以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
“三百三十”。适合大亨,斯蒂芬·斯通设计的超过31,000平方英尺的精致内饰。受意大利北部宏伟的Palladian别墅的启发,330是著名的南马普尔顿大道(South Mapleton Drive)的终极展示场所,高耸入云的27英尺高天花板,水磨石地板闪闪发亮,两层枝形吊灯闪闪发光。规模宏大,非常适合大量艺术品收藏。细节无处不在,包括整个玻璃窗,与书本相匹配的稀有和异国石材平板,古董壁炉和最先进的技术。宽敞的娱乐室包括一个两层木地板的图书馆,可容纳20多位客人的正式饭厅,台球室和双人正式起居室。令人难以置信的Bulthaup“展示厨房”相邻的家庭房通向大露台和修剪整齐的花园。主人套房占地2900平方英尺,在平板大理石和古董壁炉中都提供豪华的双人浴室。较低的一层是世界之隔,三层放映室分别布置在Macassar和羊驼毛上,一个3400瓶的Lucite葡萄酒/香槟酒窖以及水疗中心饭厅,餐厅厨房,带休息室的全套酒吧,美容院,按摩室,两个更衣室,桑拿浴室和焦点与椭圆形;壮观的室内游泳池带有推拉门通向地面。其他设施包括带壁炉的室外恒温凉廊,宾客带有独立入口和起居室的房子,具有双高天花板的Crossfit风格健身房,三个商业电梯,员工套房和一个保安室。从马普尔顿到查令十字街的街道均在两个街道上均设有入口。大型进口汽车用进口石材铺成的法庭,在大型大门后面提供了完全的隐私保护。仅显示给资格预审的客户。
"Three Hundred Thirty”.Fit for a Mogul, Over 31,000 square feet of refined interiors designed by Stephen Stone. Inspired by the great Palladian Villas of Northern Italy, 330 is the ultimate showplace on famed South Mapleton Drive.Soaring 27-foot ceilings command, poured in place terrazzo floors shine and a two-story chandelier glistens. Monumental in scale and perfect for massive art collection. Details abound including steel windows throughout, book-matched slabs of rare and exotic stone, antique fireplaces and state of the art technology. Vast entertaining rooms include a two-story wood-paneled library, formal dining room for 20-plus guests, billiard room, and double formal living rooms. Incredible Bulthaup "show kitchen" with adjacent family room opening to large terraces and manicured gardens. Master suite encompasses over 2,900 square feet and offers lavish dual baths both in slab marble and antique fireplaces.The lower level is a world apart with three-tiered screening room paneled in macassar and alpaca, a 3,400-bottle lucite wine/champagne cellar, spa dining room, catering kitchen, full bar with lounge, beauty salon, massage room, two changing rooms, sauna and the focal point…a spectacular indoor pool with sliding doors opening to the grounds.Additional features include and heated outdoor loggia with fireplace, guest house with separate entrance and living room, Crossfit style gym with double height ceilings, three commercial elevators, staff suite and a security guard house.Street to street from Mapleton to Charing Cross with entrances on both streets. Large motor-court paved in imported stone, complete privacy behind large gates.A jewel of the highest quality in a triple prime location. Shown only to prequalified clients.