以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
独特装修的Kiviloo Manor!
庄园的历史可以追溯到15世纪,当时它是作为骑士的庄园建造的。 17世纪至18世纪,它属于许多不同的所有者,从1842年起,它属于斯塔克尔伯格家族,直到1919年被征用为止。
庄园在2010年至2013年期间大部分已进行了翻新。
庄园位于Raasiku农村市,距塔林35公里,乘最近修好的柏油公路30分钟车程。
周围的自然景观非常壮观,庄园位于Jõelähtme河岸边自然迷人的环境中。庄园周围的公园是朝向河流,公园是特殊的,充满自然的!
主要经营:
在一楼,有一个特殊的走廊,巨大的餐厅与壁炉,客厅,设备齐全的专业厨房和个人的房间。从一楼到露台,您可以在那里欣赏河流和公园的独特景观。
还有2间卧室的生活区与单独的入口,这是没有翻新。
在二楼,有庄园主的生活场所 - 开放式起居区,可欣赏到公园,厨房,卧室,桑拿房和河景大露台的美景。
此外,二楼有翻新的客房和私人浴室。
稳定:
在情节上,还有400平方米的马房,非常适合举办会议,研讨会和活动。如果想要,它可能是一个独特的温泉或桑拿复杂的地方。
Kiviloo Manor适合多种用途:可以是独家私人住宅/别墅,精品酒店/宾馆,会议中心,水疗中心。它也可以用于狩猎旅游,也作为私人医院/健康俱乐部建成。
欲了解更多信息,请不要犹豫与我联系!
Unique renovated Kiviloo Manor!
Manor's history goes back to 15th century, when it was built as a knight's manor. On the 17th to 18th century it belonged to many different owners, from 1842 it belonged to the Stackelberg family until its expropriation in 1919.
The Manor has largely been renovated between 2010 - 2013.
The manor is located 35 km from Tallinn, in Raasiku Rural Municipality, 30 minutes car ride by recently repaired asphalted road.
Surrounding nature is spectacular, manor is located in a naturally stunning setting on the bank of the Jõelähtme River. The park surrounding the manor house is oriented towards the river, the park is exceptional and full of nature!
MAIN MANOR:
On the first floor, there is an exceptional hallway, huge dining room with the fireplace, living room, fully equipped professional kitchen and rooms for the personal. From the first floor you will have an access to the terrace, where you can enjoy unique views over the river and the park.
There is also living area with 2 bedrooms with the separate entrance, that is not renovated.
On the second floor, there are living premises for the manor lord - open living area with beautiful views to the park, kitchen, bedroom, sauna rooms and huge terrace with the river view.
Also there are renovated guest rooms on the second floor, with its personal bathrooms.
STABLE:
On the plot, there is also 400 sq.m stable house, which is perfect for conferences, seminars, events. If wanted, it could be a place for exclusive spa or sauna complex.
Kiviloo Manor is suitable for many purposes: it could be an exclusive private home/villa, boutique hotel/guesthouse, conference centre, spa-complex. Also it could be used for hunting tourism, also built as a private hospital/health club.
For more information, please don't hesitate to contact me!