以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Waterlands Village Resort Bonaire度假村是一间小型度假村，由24栋现代别墅组成。它坐落在一个私人的泻湖上，有一个通向美丽的加勒比海的开放通道。小屋位于热带花园内，距离淡水游泳池仅有几步之遥。度假村周围有许多受欢迎的潜水地点。开车几分钟即可抵达Kralendijk舒适的中心，那里提供各种美食餐厅和商店。所有的家庭都配套齐全，并配备了一个玻璃顶炉，不锈钢冰箱与制冰机，榨汁机，搅拌机，茶壶，烤面包机，咖啡机，洗碗机，微波炉甚至更多。还包括一间小屋保险箱以存放贵重物品。为了您的方便，度假酒店提供洗衣服务。
Waterlands的各种小屋类型有一个，两个和三个卧室的小屋位于海滨或花园区。
一卧室小屋（花园区）最多可容纳2（3）位客人（一间卧室/一间浴室）两卧室小屋（花园区）最多可容纳4位客人（2间卧室/ 2间浴室）最多可容纳4位客人（2间卧室/ 2间浴室）三卧室小屋（花园区）可容纳6位客人（3间卧室/ 2间浴室）三卧室小屋（海滨）最多可容纳6位客人（3间卧室/ 2间浴室）三卧室小屋（海滨）最多可容纳6位客人（3卧室/ 2浴室），并在郁郁葱葱的花园中设有私人游泳池
保护和隐私Waterlands Village位于一个安全的门禁社区的私人泻湖中。汽车是允许的，但沃特兰兹村主要是行人，赤脚或不是。唯一连接到滑坡的物业线由一面墙组成，因此产生绝对的隐私和安全。隐私是沃特兰村的其中一项功能：设施一个美丽的淡水游泳池与多层太阳甲板休闲。游泳池旁的大凉亭和帕拉帕为阳光的休息提供遮阳。游泳池和凉亭都位于半岛的中心，隐藏在郁郁葱葱的花园外。海滨设有7个码头和4个帕拉帕海滨。想象一下，在傍晚的温暖中，沿着沙滩漫步，或在夜晚凝视着星星。海滩可直接从所有海滨小屋通过7个不同的公共走道进入。晚上，海滩，花园和人行道全部照亮。所有客人均可免费使用WiFi。将笔记本电脑带到游泳池或坐在码头上冲浪。现场管理。入住期间的服务入住期间包括床单，沙滩和浴巾。酒店还提供洗衣服务和清洁服务，收取最低费用。入住退房退房时间为上午12点;入住时间为下午2点。不过，作为一个额外的便利，只要没有其他预约，则可以提前/延迟入住/退房。这是为所有客人提供的免费服务！
宠物政策经小屋所有者批准，宠物可以进入小屋，但不得在公园散步。
Waterlands Village Resort Bonaire is a small scale, gated resort, consisting of 24 modern cottages. It is located on a private lagoon, with an open channel to the beautiful Caribbean Sea. The cottages are located within a tropical garden and just a few steps from the fresh water swimming pool. There are many popular dive sites surrounding the resort. A few minutes drive by car takes you to the cozy center of Kralendijk, which offers a wide selection of gourmet restaurants and shops. All of the homes are fully furnished and equipped with a glass top stove, stainless steel refrigerator with ice maker, juicer, blender, tea maker, toaster, coffeemaker, dishwasher, microwave and even more. A cottage safe is also included to store valuables. For your convenience, laundry pickup service is available on the resort.
Various Cottage types at Waterlands There are 1-, 2-, and 3-bedroom cottages located on the waterfront or in the garden area.
1-Bedroom Cottage (garden area) accommodates up to 2 (3) guests (1 bedroom/1 bath) 2-Bedroom Cottage (garden area) accommodates up to 4 guests (2 bedrooms/2 bath) 2-Bedroom Cottage (waterfront) accommodates up to 4 guests (2 bedrooms/2 bath) 3-Bedroom Cottage (garden area) accommodates up to 6 guests (3 bedroom/2 bath) 3-Bedroom Cottage (waterfront) accommodates up to 6 guests (3 bedroom/2 bath) 3-Bedroom Cottage (waterfront) accommodates up to 6 guests (3 bedroom/2 bath) with private pool in lush garden
Protection and Privacy Waterlands Village is located on a private lagoon in a secure gated community. Cars are permitted, but Waterlands Village is primarily pedestrian, barefoot or not. The only property line connecting to the landside consists of a wall, thus generating absolute privacy and safety. Privacy is one of Waterlands Village many features: Facilities A beautiful fresh water swimming pool with multi-level sun decks for lounging. The large gazebo and palapa next to the pool offer shade for a break from the sun. Both pool and gazebo are located in the center of the peninsula, hidden from the outside with lush gardens. The waterfront features a beachfront with 7 docks and 4 palapas. Imagine strolling along the beach in the warmth of the late afternoon or star gazing at night. The beach is accessible directly from all waterfront Cottages and via 7 different communal walkways. The beach, garden and walkways are all illuminated at night. WiFi is free for all guests. Bring your laptop to the pool or sit at the dock and surf. Management on site. Services during your stay Bedlinen, beach and bath towels are included during your stay. A laundry pickup and cleaning service is also available at the resort for a minimal fee. Check in Check out Check-out time is 12 am; check-in time is 2 pm. However, as an added convenience, early/late check-in/out will be granted as long as no other reservation is standing. This is a free service provided to ALL of our guests!
Pet Policy Pets are allowed in the cottage upon approval of the cottage owner, they should however not walk in the park.
