以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
加勒比摩登现代酒店是位于圣马丁法式一侧的Terres Basses门控社区内一栋布置精美的三卧室3½浴室别墅。这家占地2.5英亩的酒店距离La Samanna Hotel酒店步行范围内,该酒店位于岛上最美丽的海滩之一Baie Longue。加勒比现代提供许多设施... ..私人游泳池,露天健身区,巨大的花园空间,自动切换发电机,DISH网络,防蚊虫喷雾系统,飓风百叶窗,维京厨房电器......仅举几例。绚丽的海洋和泻湖景观使这个完美的度假屋或全职住所。
Caribbean Modern is a beautifully appointed 3 Bedroom, 3 ½ Bathroom villa in the gated community of Terres Basses on the French side of St. Martin. This 2.5-acre property is within walking distance of sophisticated La Samanna Hotel, which is situated on one of the most gorgeous beaches on the island, Baie Longue. Caribbean Modern offers many amenities….. private pool, open-air fitness area, huge garden space, auto-switch generator, DISH Network, Anti-Mosquito misting system, hurricane shutters, Viking Kitchen appliances…… just to name a few. Gorgeous ocean and lagoon views make this the perfect vacation home or full-time residence.