以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座新建的别墅按照地中海标准建造,结合了有关空调等方面的最新技术。此酒店的亮点在于其风格,建筑质量和私密性。别墅占地2300平方米,表面积602平方米,外加60平方米的有盖大露台,天花板高4米,包括一个主客厅,一个饭厅。 ,一个独立的休息室,五间卧室和五间浴室以及一个停车场和技术区。由于采用了高品质的材料,私密性,位置,最新技术和室内设计,这是一个非凡的财产。 Torre en Conill提供24小时安防监控,超市和商业广告,距瓦伦西亚市不到15公里,是宁静的代名词。
This newly built villa has been constructed according to the Mediterranean standards combined with the latest technology regarding the air conditioning, etc.Highlights of this property are its style, quality in construction and privacy. The villa is set on a plot of 2,300 square meters and has a surface area of 602 square meters plus a large covered terrace of 60 square meters.The villa, with four-metre-high ceilings, comprises a main living room, a dining room, an independent lounge, five bedrooms and five bathrooms, as well as a parking and technical area.It is an exceptional property thanks to the high-quality materials, privacy, location, latest technology and interior design. Torre en Conill offers 24-hour security surveillance, supermarkets and a commercial and it is located less than 15 kilometers from the city of Valencia.This property is synonymous of tranquility.