以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
四公山牧场以周围的雪山,国会山,达利山和索普里山山为名,是完美的山地保护区。一旦进入门,一个独特的辉煌和美丽的世界等待着。一个户外天堂在876原始和未被污染的英亩之间蔓延,拥有15英里的迷人私人步道,可徒步旅行,骑自行车,骑马,四轮,积雪车,彩弹和越野滑雪。此外,一个储备池塘和私人海滩与小屋,丰富的野生动物为特殊的私人狩猎经验,切碎和绿色,甚至私人迷宫使这些户外活动无与伦比的个人住所这个身材。当满足户外探险的需要时,丰富的必要的室内设施一定会放纵和放纵。从精致和异国情调的完成,丰富的家具和优质的做工到亲切而温馨的生活空间,舒适性在工匠风格和利兹建造的18000平方英尺的生活空间的各个方面都是非常重要的。考虑设计和规划中周到细节的程度 - 每间卧室套间的蒸汽淋浴,无与伦比的主翼,配有丰富的浴室,两个私人办公室,宏伟的餐厅,宽敞的大窗户,宽敞的空间,较小的休闲聚会或广阔的地区,主办贵宾和贵宾,大屏幕剧院,豪华皮革座椅和迷你舞台,大酒吧和气候控制的葡萄酒室。豪华的按摩室就像温泉浴室一天一样,设有色光浴缸,维生素D注入式桑拿浴室和蒸汽浴室,还有20 x 60英尺的室内/室外盐水游泳池,配有石窟和瀑布,便携式氧吧,配备健身室。提供世界上少有的生活体验可以说,像“高山牧场”一样,发明了像高贵典型的文字,但很少会有这样的位置和设置让人无语。
Taking its name from surrounding Snowmass Mountain, Capitol Peak, Mount Daly and Mount Sopris, Four Peaks Ranch is the consummate mountain sanctuary. Once inside the gate, a world of unique splendor and beauty awaits. An outdoor paradise spreads out amongst the 876 pristine and unspoiled acres with 15 miles of alluring private trails for hiking, biking, horseback riding, 4 wheeling, snowmobiling, paintball, and cross-country skiing. Moreover, a stocked pond and private beach with cabana, abundant wildlife for an exceptional private hunting experience, a chipping and putting green, and even a private labyrinth make these outdoor activities unrivaled for a personal residence of this stature. When the need for outdoor adventure is met, an abundance of essential indoor amenities are sure to pamper and indulge. From the wealth of fine and exotic finishes, opulent furnishings and quality workmanship to the gracious and inviting living spaces, comfort is at a premium in every aspect of the Craftsman-style and Leeds-built 18,000 square feet of living space. Consider the extent of thoughtful detail present in the design and planning - steam showers in every bedroom suite, an unrivaled master wing with richly appointed his and her bathrooms, two private offices, magnificent dining room with grand views framed by large windows, intimate spaces for smaller casual gatherings or expansive areas for hosting VIP's and dignitaries, large screen theater with plush leather seating and mini stage, large bar and climate controlled wine room. Like a day at the spa, the luxurious massage room offers a chromotherapy tub, vitamin D-infused sauna and steam room, as well as a 20 x 60 foot indoor/outdoor saltwater pool with grottos and waterfall, portable oxygen bar, and well-equipped exercise room. Providing a living experience like few offerings in the world can, words like sublime and quintessential have been invented to describe estates like Four Peaks Ranch, but rarely will a location and setting like this leave one speechless.