以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
别墅Hedera是一个有游泳池的时期别墅，出售在皮埃蒙特（Piedmont），位于丘陵露头的一个小村庄的历史中心，距离周围平原上方约10米。距离诺瓦拉（Novara）仅有8公里，距离意大利北部着名的湖泊和米兰（60公里）不到一小时。最近的机场是距离酒店有40分钟车程（38公里）的米兰马尔彭萨（Milan Malpensa），距离贝加莫奥多阿列西奥（102公里）和都灵卡塞勒（Turin Caselle）（116公里）距离酒店仅有一个多小时的路程。建筑物描述该物业包括一个历史悠久的庭院，可追溯至15世纪。住宿包括两个相邻的建筑物，分为四个公寓，自己的入口，总面积为751平方米，加上三个车库每个18平方米，一个未完成的阁楼（最大高度2.40米，最小1.20米）总计158平方米。主楼主楼有三层楼，一楼只有一个公寓，楼梯可以通往房屋。一楼设有一个大客厅，厨房设有大小的厨房，一间浴室，一个阳台和一个享有游泳池景色的露台。在上面的地板上有一个工作室，一个步入式衣柜，四间卧室和一间浴室。第二栋建筑第二栋楼有两层楼，还有一座未完成的阁楼，分为三间公寓和一个地下室：一层独立的公寓，一楼设有起居室，小厨房，卧室和浴室; - 一楼独立公寓，客厅，餐厅，卧室和浴室; - 一层地下室，外面有自己的入口; - 一个两层楼的公寓，一楼设有客厅和小厨房，两间卧室，一间工作室，一个带洗衣间的大型公用事业区，一间浴室和一个享有二楼游泳池景色的阳台。在庭院里还有另一座建筑，分为3个车库，并设有游泳池的公用事业区。国家和整理自1997年以来，该物业已经恢复了好几次，整体状况良好。地板是瓷砖或木头，在某些地区还有木制天花板。该物业有三个壁炉，一个在主楼，两个在客房公寓。所有进出门是安全的或有铁安全光栅。所有的窗户都有蚊帐。入口门和车库门是坚实的栗木，是自动的（只有一个车库门是手动的）。外部地区Villa Hedera酒店享有约650平方米的私人户外空间，设有一个游泳池，以及两个平均9.5平方米和11平方米的阳台，总共13平方米的露台。
Villa Hedera is a period villa with swimming pool, for sale in Piedmont in the historic centre of a small village on a hilly outcrop, which rises around 10 metres above the surrounding plain. It is situated just 8 km from Novara, less than an hour from Northern Italy’s famous lakes and from Milan (60 km). The nearest airport is Milan Malpensa which is 40 minutes’ drive away, (38 km) while Bergamo Orio al Serio (102 km) and Turin Caselle (116km) are just over an hour away. Description of buildings The property comprises a historic home with courtyard, which probably dates from the 15th century. The accommodation comprises two adjacent buildings, separated into four apartments with their own entrance, for a total surface area of 751 sq.m, plus three garages measuring 18 sq.m each and an unfinished attic (maximum height 2.40 m and minimum 1.20 m) measuring 158 sq.m in total. Main building The main building has three floors, with just one apartment on the ground floor and the stairway which provides access to the house. The first floor comprises a large living room, the kitchen with good-sized pantry, a bathroom, a balcony and a terrace with view of the pool. On the floor above there is a studio, a walk-in wardrobe, four bedrooms and a bathroom. Second building The second building has two floors, plus an unfinished attic, and is divided into three apartments and a cellar: - One independent apartment, on the ground floor, with living room, kitchenette, bedroom and bathroom; - One independent apartment, on the ground floor, with living room, dining kitchen, bedroom and bathroom; - A cellar, on the ground floor, with its own entrance from outside; - One apartment with two floors, with living room and kitchenette on the ground floor, and two bedrooms, a studio, a large utility area with laundry room, a bathroom and a balcony with view of the pool on the second floor. In the courtyard there is another building, which is divided into 3 garages and houses the utility area for the pool. State and finishing The property has been restored several times since 1997 and on the whole is in good condition. The floors are tiled or wood and in some areas there are also wooden ceilings. The property has three fireplaces, one in the main building and two in the guest apartments. All the access doors are secure or have iron security grating. All of the windows have mosquito screens. The entrance gate and the garage doors are solid chestnut wood and are automatic (only one garage door is manual). External areas Villa Hedera benefits from around 650 sq.m of private outdoor space with a swimming pool, plus two balconies measuring 9.5 and 11 sq.m and a terrace of around 13 sq.m in total.
