以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Neprobylice庄园由六座建筑(原属于两个独立屋)组成,四面环绕着3.8公顷的广阔水平的土地。拥有苹果园,绿色草地和肥沃田园的花园使得Neprobylice成为一个独一无二的生活或建造度假村的商业用途。复杂的主要完全重建部分包括一个带有健康区的住宅建筑(600平方米),位于酒店中心的所谓的panskýdvůr(高贵的庭院)。这个时期建筑的有趣特点是巨大的石墙和自己的水井从几口井。住宅部分有一个时尚的国家厨房,一个带壁炉的客厅,一个研究和一个内置的干燥地窖。上层设有两间带连接浴室的大卧室。从15世纪的对面的中世纪建筑进行了部分翻新,在未来它可能成为整个农场的伟大装饰。该综合体还包括原来的小学,经过部分翻新,可以作为床和早餐。另外两座原始建筑物仍在等待装修。
The Neprobylice estate is comprised of six buildings (originally belonging to two independent estates) that are surrounded by 3.8 hectares of vast, level land. The garden with an apple orchard, green meadows and fertile fields make Neprobylice a unique place to live or build a resort for commercial use.
The main, completely reconstructed part of the complex consists of a residential building (600 sqm) with a wellness area, the so-called panský dvůr (noble courtyard), located in the middle of the property. The interesting features of this period building are the massive stone walls and its own water supply from several wells. The residential part has a stylish country kitchen, a living room with a fireplace, a study and a built-in dry cellar. There are two large bedrooms with en-suite bathrooms on the upper level.
The opposite medieval building from the 15th century underwent a partial renovation, and in the future it may become a great adornment of the whole farm. The complex further includes the original elementary school, which has undergone partial renovation and can serve as a bed and breakfast. The other two original buildings are still awaiting renovation.