以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
优雅的乡村别墅这个壮观的别墅是新建的,共有5间卧室。位于Gießhübl,它是Mödling的一部分,是维也纳最具特色的地区之一。它位于维也纳市南部,靠近自然保护区“Föhrenberge”,可以到达一个迷人的葡萄酒村,您可以在乡村享受美妙的景色。别墅内嵌着自然景观葡萄园和维也纳的天际线。您只需20分钟即可抵达市中心。别墅建于8年前,始终保持良好的照顾,保持几乎像新近做的一样。从外面你不要指望房子的慷慨和优雅。该物业的设计采用现代白话,利用最新的创新家居技术与最优雅豪华的材料相结合。地板到天花板,露台,施工方法和内饰都是热情而迷人的游客。在较低的楼层,实现了一个娱乐空间和一个带室内和室外游泳池的特殊水疗中心。一个独立的入口可以分开访问。此外,还有一个电梯到所有楼层。后面是一个花园和另外两个梯田。至少5辆汽车的巨大车库离散地位于闭门后面。结果是美丽与功能的结合,体现了启发和照亮个人资产最具个人价值的属性:他们的家庭。设施4层:底层:前庭,衣柜,休息室,图书馆,起居和用餐区,厨房, 1间卧室,2间卧室,1间卧室,主浴室,休息室,步入式衣柜,前厅,前厅,休息室楼层:电影院/剧院/多用途室,档案室/一室公寓,2间会议室,台球室,前庭,大型休息室,连接卧室,储藏室,带室内游泳池的健康区,桑拿浴室,淋浴间,前厅,中庭,杂物间,技术室,辅助动力单元室,车库双门系统花园:室外游泳池和露台空调,地暖,1个壁炉,车库,2个游泳池,桑拿浴室,花园,4个露台
Elegant Countryside Villa
The spectacular villa is newly build and counts 5 bedrooms. Located near Vienna, in Gießhübl, which is part of Mödling, one of the most bespoken regions of Vienna. It's south from the City of Vienna near the nature reserve "Föhrenberge" and in reach of a charming wine village where you enjoy a fantastic view around the countryside. The Villa is embedded in the nature overviewing wine yards and the skyline of Vienna. You reach the City center in only 20 minutes by car.
The Villa has been built 8 years ago and always been taken good care to keep it almost as newly made.
From outside you don't expect the generosity of the house. The property has been designed in a modern vernacular utilising the very latest in innovative home technology combined with the finest sumptuous and luxurious materials.
Floor to ceiling windows, terraces, the construction methods and the faceted interior are welcoming and fascinating the visitors. In the lower floor an entertainment space and an exceptional spa with indoor pool were realised. An independent entrance allows to access it separately. In addition, there is an elevator to all floors for 8 persons and wheel chair suitable. To the rear is a garden with outdoor pool as well as two further terraces. A huge garage for at least 5 cars is discretely situated behind closed doors.
The result is a marriage of beauty and function, embodying those attributes that enlighten and illuminate the most personal of an individual's assets: their home.
Facilities
4 floors:
Ground floor: vestibule, wardrobe, rest room, library, living and dining area, kitchen, storage room
1st floor: 1 master bed room, master bath room, 2 further bed rooms, one with en-suite bath room, rest room, walk in closet, anteroom, gallery/vestibule, library
2nd floor: 1 bed room, vestibule, office/studio/further bed room, bath room
Lower floor: en-suite bed room, cinema/theatre/multi-purpose room, archive/studio, 2 party rooms, billiard room, vestibule, large rest room, storage room, wellness area with indoor pool, sauna, shower, anteroom, atrium, utility room, technical rooms, room for auxiliary power unit, double door system to the garage
Garden: outdoor pool, two terraces, garden
Air conditioning, floor heating, 1 fire place, garage (5 cars), 2 swimming pools (in/outdoor), sauna, wellness area, guest area, 4 terraces, entertainment area, elevator (wheel chair suitable, capacity: 8 persons)
Location
Vienna: 20 minutes by car, Airport: 20 minutes by car
Restaurants, super markets, schools, Shoping City Süd are in the immediate neighborhood