以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
该物业位于基安蒂古典(Chianti Classico)的中心(距离锡耶纳仅几公里),位于一座美丽的历史悠久的村庄,坐落在山顶上,从那里可以欣赏到壮丽的景色。它被130英亩的土地包围,其中42英亩专门用于高质量的DOCG葡萄园和12英亩的橄榄园。城堡包括约1,300平方米的住房和服务区,几个会议室,一个大厨房,带壁炉的餐厅和带3间卧室的客舱。还有300平方米的额外空间,约350平方米的餐厅,并有计划许可,建造了570平方米的2座农场。
The property is located in the heart of Chianti Classico (a few kilometers from Siena) in a beautiful historic village, on top of a hill, from where one can enjoy a stunning view. It is surrounded by 130 acres of land, of which 42 acres are dedicated to high quality DOCG vineyard and 12 acres to olive groves. The castle includes about 1,300 sqm of housing and service areas, several boardrooms, a large kitchen, dining room with fireplace and guest wing with 3 bedrooms. There are also 300 sqm of additional spaces, a restaurant of about 350 sqm and a planning permission to build 2 farm houses of 570 square meters.