以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
别墅
Herczeg-Konstantin是建于1897年至1914年之间的惊人物业
位于维也纳最独特的地区之一。谁爱前者的味道
维也纳皇家(城堡美泉宫 - 前奥地利的夏季住所
皇帝在拐角处)会很好的服务!有名的
女演员Leopoldine Konstantin和她的丈夫Geza Herczeg(犹太匈牙利人
作家)于1914年购买了这座住宅,并委托了建筑师亚历山大
Ferenczy改造它。当时很多知名的高社会人士
是Herczeg-Konstantin-Villa.的客人
住宅经典
门面不透露你会发现进入的新艺术风格的宝石
第一层/地面
地板:入口(也可用于汽车,3.90m天花板),进入
bibliotheca或客人和会议的代表室,客用卫生间和花园
地板:一个宏伟的楼梯通向贝尔,你会发现一个惊人的
落地窗与中世纪的动机,赋予美丽的光
和皇室天赋。文体元素被保存和翻新
他们的最终细节。三间卧室,一个餐厅,一个花园客厅
(两个房间都通过门相互连接),一个独立的厨房可以进入
华丽的露台,2间浴室和一个客人厕所完成这个楼层。地板:
在这一刻,就创建了一个带连接浴室的客房
水平。另外还有三间客房和一个享有壮丽景色的露台
花园
有近1400平方米设备:
完全重新加热和电气系统位置:
第十三区,
是维也纳最美丽的住宅区之一。你找到一个
广泛的商店,超级市场,餐厅,酒吧,公园和高层次
文化活办公室和学校都在这里。几个
几分钟的步行路程便可到达地下车站U4 Hietzing,需要15/20
几分钟到内城,高速路是10分钟车和25
分钟到机场。
The Villa Herczeg-Konstantin is an amazing property built between 1897 and 1914 and located in one of the most exclusive areas of Vienna. Who loves the taste of former imperial Vienna (Castle Schönbrunn – the summer residence of former Austrian Emperor is around the corner) will be very well served!
The famous actress Leopoldine Konstantin and her husband Geza Herczeg (a Jewish Hungarian writer) bought the residence in 1914 and commissioned the architect Alexander Ferenczy to remodel it. Many well known people of the high-society at that time were guests of the Herczeg-Konstantin-Villa.
The Residence
The classic facade is not revealing the art-nouveau-jewel you will discover entering the villa.
First floor/ground floor: entrance (which can also be used for cars, 3.90m ceiling), access to the bibliotheca or representation room for guests and meetings, guest toilet and garden.
Second floor: a magnificent stairway leads to the Beletage and you’ll find a stunning floor-to-ceiling window with medieval motives which endows a beautiful light and an imperial flair. The stylistic elements were conserved and renovated in their ultimate details. Three bedrooms, one dining room, one garden-parlor (both rooms are inter connected by a door), a separate kitchen with access to a gorgeous terrace, 2 bathrooms and a guest toilet complete this floor.
Roof floor: at the moment one guest-room with an ensuite bathroom was created on this level. Three further rooms and a terrace offering a stunning view could be added.
The garden has almost 1400 sq.m.
Facilities: Complete redone heating and electric system
Location: The 13 th district, Hietzing, is one of the most beautiful residential areas of Vienna. You find a wide range of shops, super markets, restaurants, bars, parks and a high level cultural live. Offices and schools are located here.
A few minutes walk leads you to the underground station U4 Hietzing which takes 15/20 minutes to the inner city, the high way is 10 minutes with the car and 25 minutes to the airport.