以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
别墅de l'或被命名为这个横幅庄园提供的丰富的宝藏 - 惊人的隐私，三山的独特景观 - 圣海伦斯山，亚当斯山和胡德山，提供与现代生活和奢侈融合的旧世界形式。一个复合的建筑与娱乐的心灵，蔓延的主要住所有一个欢迎的入口，正式的生活和餐厅设计的皇家时尚。
不要超越，还有一个温暖而温馨的家庭间和额外的用餐室。法国门从主楼的大部分到东面的物业。在这里，露台和东面草坪是水平和宽敞的，在这个空间里可能的聚会，招待会和晚餐是无限的。游泳池沙龙在一天的阳光和游泳之后提供阴凉的喘息，以及额外的户外娱乐选择。俯瞰游泳池，额外的露台区和种植园，山谷和雄伟的山胡德山景观为任何活动创造了一个完美而温馨的背景。
朝北的小蜿蜒的石路通往葡萄酒建筑的小山丘。在外观上，提供了在托斯卡纳阳光下的小山上的感觉。一旦进入这座建筑，大量的葡萄酒就是整个美丽的一个愿景！精心控制的温度，以及享受山谷果实的舒适空间！
客厅的酒吧区域有一个私人俱乐部的感觉，并且可以进入剧院室和私人健身房。主楼的主人套房为主套房提供了新的定义。闺房设有私人休憩处，真正是和平与安宁的避难所。法式门可通向私人庭院，主浴的感觉就像一个真正的水疗体验，配有SPA浴缸和步入式淋浴。
厨房是一个厨师的天堂，每一个方便。专业级维京炉和烤箱，双冷冻柜，两间厨房和餐厅式步入式制冷机组。广泛的烹饪岛是广阔的，两侧有两个水槽和两个洗碗机。对于户外烹饪爱好者，还有一个覆盖在南天井的“Benihana”风格的烹饪中心。
主楼还有三个“套房”，三个独立的楼梯通往额外的10间卧室和浴室。还有一个非常舒适的家庭房，在主楼梯的着陆，内置和舒适的气氛。
长而蜿蜒的车道沿着山脚下降到稳定的马场。一路上，4英亩的山丘上的葡萄园被暴露在南部，并被灌注扩张。目前的葡萄园产量提供了50种液体俄勒冈州卓越的赏金。
多辆车的停车场是丰富的，还有一个私人车库和其他几个私人通道/入口。这个属性是高度安全的，拥有最先进的安全和24小时监控和视频监控。所有这一切，更多，距离波特兰市中心和波特兰国际机场不到30分钟！
Villa de l'or is named for the bountiful treasures this banner estate offers - amazing privacy, exceptional views of the three mountains - Mt St Helens, Mt Adams and Mt Hood, offering old-world formality blended with modern living and luxury. A compound built with entertaining in mind, the sprawling main residence has a welcoming entry, formal living and dining rooms designed in royal fashion.
Not to be outdone, there is a second warm and welcoming family room and an additional dining room. French doors lead from much of the main floor out to back of the property which faces east. Here, the patio and east lawn are level and spacious, and the possibilites of parties, receptions and dinners in this space are limitless. The Pool Salon offers a shady respite after a day of sun and swimming, as well as an additional outdoor entertaining option. Overlooking the pool, and additional patio areas and plantings, the views of the valley and majestic Mt Hood create a perfect and welcoming backdrop for any event.
The small winding stone path to the north leads down a little hill to the Wine building. Looking at the exterior offers the feel of being on a hill in the Tuscan sun. Once inside this building, the vast collection of wine is a whole other vision of beauty! Carefully controlled temperatures, and a comfortable space to enjoy the fruits of the valley!
The Bar area off of the living room has the feeling of a private club, and it offers access into the theater room and the private Gym. The master suite on the main floor offers a new definition of the words Master Suite. With a private sitting area, the boudoir is truly a sanctuary of peace and tranquility. French doors open to a private patio, and the master bath feels like a true spa experience, complete with spa tub and walk in shower.
The Kitchen is a cook's paradise with every convenience. A Professional-grade Viking stove and oven, dual freezers, two pantries and a restaurant-style walk-in refrigeration unit. The extensive cooking island is expansive and flanked by two sinks and two dishwashers. For the outdoor cooking enthusiast, there is even a covered "Benihana" - style cooking center on the south patio.
There are three additional "en-suites" on the main floor, and three separate sets of stairs lead to the additional 10 bedrooms and bathrooms. There is also a very comfortable family room on the landing of the main staircase with built-ins and a cozy vibe.
The long and winding driveway leads down the hill to the stable, and horse arena. Across the way, the 4 acre Vineyard on the hills is drenched in southern exposure and is primed for expansion. The current vineyard yield offers a 50 case bounty of liquid Oregon excellence.
Parking for multiple vehicles is bountiful and there is also a private garage space for vehicles as well as several other private accesses/entrances to the home. This property is highly secure, with state of the art security and 24 hours surveillance and video monitoring. All this and more, and less than 30 minutes from both downtown Portland and the Portland International Airport!
