以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Le Chateau是一个特殊的历史项目在布拉格的心脏以高效和圣维特大教堂的魔法塔。该建筑建于第十七世纪，在著名的捷克巴洛克时期，并作为一个宏伟的乡村庄园。在古典风格的装修，符合最苛刻的思想对现代的奢华生活，可以作为一个私人住宅，一个企业或外国大使馆所在地。乐酒庄由两个宽敞的翅膀和一个中央拱形核心超过三层，将提供共约1000平方米一个惊人的1400平方米的私家花园和7个地下停车位的生活空间。Le Chateau出售在外壳和核心阶段，意味着新的所有者仍然是自由选择其最后的内部布局和材料概念的提出，揭示纯巴洛克形式反映使用炮火门和雄伟的中央楼梯，著名的法国城堡。为您的舒适，物业配备电梯从地下停车为七辆汽车（与其他三个停车位的街道）到一楼和二楼以上。整个一楼通向法国式花园，它提供了亲密和放松中成熟的绿叶连接不断的一个公园。在一楼，你可以自由地穿过厨房，辅以一个酒窖，从餐厅到主沙龙。在第二个翅膀，然后你可以去酒吧和游戏室，电视室和游泳室。客人来了从主入口进入大厅，从中你可以继续living-room.the二楼是专门为一个大型步入式衣橱和浴室的主卧室。西翼为家庭办公室和图书馆提供了空间。第三层有其他卧室。在中心部分有一个私人健身房和水疗中心桑拿，惠而浦浴缸，放松浴和按摩区。
A baroque pearl of Prague
Le Chateau is an exceptional historical project in the heart of Prague. The building dates from the 17th century, during the famous Czech baroque period, and served as a grand country manor. This stately property can become an exceptional personal residence; however, its location, grounds, and layout also make it highly suitable as a corporate headquarters or a foreign embassy. Le Chateau is offered for sale in the shell and core stage, meaning that the new owner remains free to choose its final internal layout and materials.
The entire building and grounds have just been extensively renovated and appointed in a modern-historical style. Le Chateau consists of two spacious, elongated wings and a central rotund section over three floors. It offers a total living space of approximately 1000 sqm with a staggering 1400 sqm private garden and underground garage for 7 vehicles.
The concept proposal is revealed as pure baroque in form and reflects the famous French castles using enfilade doors and a majestic central staircase. For your comfort, the property is equipped with a lift leading from the underground parking for seven cars (with three other parking spaces on the street) to the first and second floor above.
The entire ground floor opens on to the French-style garden, which provides intimacy and relaxation in the middle of mature greenery connected continuously to a park. The ground floor is laid out as the common area: The east wing has a grand dining room and extensive kitchen facilities, while the west wing offers a salon, bar and media room. A first floor annex holds full maintenance facilities, as well as a wine cellar and a security station.
The second floor is primarily for the owners’ use: Aside from the living room and foyer, the east wing offers a master bedroom with two bathrooms and a dressing room, while the west wing has a meeting room and a large office. The third floor houses guest facilities, with four bedrooms, each with a private bathroom and walk-in closet, and a well-equipped fitness area in the central section, consisting of a gym, whirlpool and sauna, as well as a dedicated bathroom and dressing room.
The windows of all major rooms in the house face the garden – i.e., south – and the public park and panorama of old Břevnov Quarter beyond.
