以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这个占地面积2.3公顷（占地5.7英亩）的宏伟代表区位于距布拉格郊区仅几十公里的地方。隐藏在一个大森林公园隐私的住宅是建立在美国东南海岸发现的豪华别墅的风格。除了主要的房子，扩展的处所包含芬兰木屋和桑拿，健康区，室内和室外游泳池和一个专业的标准网球场的核心建筑这个壮观的复杂是主家庭别墅占地1350平方米（14500平方英尺）。它有效地由几个单层建筑巧妙地连接成一个单一的，和谐的整体。中心空间包括一个复式风格的客厅有壁炉，玻璃全景墙和画廊通过螺旋楼梯访问。从这里您可以进入宽敞的餐厅与专业配备厨房和设计师酒吧，以及露台，这是理想的夏季花园各方。房子的一些不寻常的亮点包括一个木制的烤箱和一个露天厨房。别墅有两间卧室俯瞰花园，每个都有自己的浴室。也有员工设施，洗衣和冲压室和一个宠物房间与加热红木地板。你很快就会发现，漫步在邻近的森林公园总是一个愉快的经历。房屋，包括一个喷泉冬季花园、和院子里的一个非常罕见的水杉标本，水杉，一个只有十个这样的树在国。房子的技术方面完全由西门子智能家居系统管理。只要一个触摸，您可以调整当前的温度，照明，空调和百叶窗在任何房间。英式车库提供高达九辆的有盖停车场，其中相当一部分由大健康中心承担。内部有蒸汽浴、热水浴缸、按摩平台和一一零米的室内游泳池，有一个集成的按摩系统。花园隐藏一三卧室狩猎小屋，桑拿外，热水浴缸，游泳池和一个专业的标准网球场。
This grand representative estate covering an area of 2.3 hectares (5.7 acres) is located just a few dozen kilometers from the outskirts of Prague. The residence concealed within the privacy of a large forest park was built in the style of the luxury villas found on the Southeast Coast of the United States. Apart from the main house, the expansive premises contain a Finnish log cabin and sauna, wellness area, indoor and outdoor pool and a professional standard tennis court. The core building of this spectacular complex is the main family villa covering 1,350 square meters (14,500 sq ft). It effectively consists of several single-floor buildings cleverly joined into a single, harmonic whole. The center space comprises a duplex style living room featuring a fireplace, glass panoramic wall and a gallery accessed via a spiral staircase. From here you can enter the spacious dining room with a professionally-equipped kitchen and a designer bar, as well as the terrace, which is ideal for summer garden parties. Some of the unusual highlights of the house include a wood-fired oven and an open-air kitchen. The villa has two bedrooms overlooking the gardens, each with its own bathroom. There are also staff facilities, a laundry and pressing room and a pet room with a heated rosewood floor. You will soon find that strolling through the adjacent forest park is always a pleasant experience. The premises include a winter garden with a fountain, and the yard is home to a very rare specimen of metasequoia glyptostroboides, the dawn redwood, one of only ten such trees in the country. The technical aspects of the house are fully managed by a Siemens smart household system. With just a single touch you can adjust the current temperature, lighting, air conditioning and window shutters in any room. The English-style garage provides covered parking for up to nine vehicles. A considerable portion of the house is taken up by the extensive wellness center. The interior part has a steam bath, hot tub, massage terrace and a ten-meter indoor pool with an integrated massage system. The gardens conceal a three-bedroom hunting lodge, outside sauna, hot tub, pool and a professional standard tennis court.
