以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在阿连特茹,在安飞士,1直辖市:40h来自Lisbon,是该地区最美丽的农场。它有几个农业房屋和法国风格的主要房子。
今天,主房子仔细恢复,保留其原有的形状,而不保留所有现代设施。
新建的高质量覆盖骑马场地措施26米x 46m。观众有一个玻璃的休息室,你可以喝一杯放松而看骑马。
马有三个马厩18盒3.5m×3.5m。
该物业主要由软木树和有良好的平均收入保证通过软木和旅游业。
250英亩的软木树森林位于该国最好的种植区之一。它还具有传统的橄榄树林,房前有几亩肥沃的土地,任何一种文化32ha。
目前该物业还探讨了在旅游区(酒店和骑术课)。它是在这个探索的早期阶段,但随着需求的增加,这使得额外的收入来源。在旅游业、狩猎业和农业领域,增加产量的潜力是巨大的。
这所房子可以出售家具。
In Alentejo, in the municipality of Avis, at 1:40 hours from Lisbon, there is one of the most beautiful estates in the region with 286 ha. The main house of French style was carefully restored, being the total covered area of approximately 3.500m2. The high quality of the indoor riding arena measures 26m x 46m. Spectators have a glassed-in lounge where can relax with a drink while watching the horseback riding. For the horses there are three stables with 18 boxes of 3.5m x 3.5m. The 250 hectares cork tree forest is located in one of the country's best-planted regions. It has a production of about 35.000 arrobas of cork that is extracted over 9 years in 4 extractions and in this sector allows to obtain an average annual revenue of 150.000,00 euros. There are also 32ha of olive grove and fertile land in front of the house for any kind of culture. Currently the property is also explored in the tourist area (hotel and riding lessons). It is in an early stage of exploration, but already with a high occupation rate, which allows for an extra source of income. The potential to increase the yield is great with more solutions in the area of tourism, hunting and farming. The house can be sold furnished.