以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
典型的一个大Quinta的辉煌做Lago villa,这个经典设计的属性也体现了与圣洛伦佐高尔夫球场美景的黄金位置的诱惑。抵达后,一个是由一个楼梯和落地,俯瞰着相当大的休息室,一个开放式的壁炉大厅收到双显示。左侧的休息室是一个舒适的冬季房间,一个额外的壁炉和走廊访问三套房卧室。右边是一个独立的正式用餐区和一个大的设备齐全的厨房吃饭与洗衣房和额外的卧室套房。一楼包括一个定制设计的办公室和私人厕所。这个房间还访问屋顶露台与高尔夫球场的壮丽景色。同时在一楼是一个最壮观的主人套房在Quinta做拉戈,他与她的更衣室,大浴室围绕一双尺寸的按摩浴缸,一个幼儿园或二办公室壁炉和一个额外的空间理想的电视区。下层是巨大的一大climatised酒窖,几个房间适合全职员工和一个足够大的空间来收藏有十辆车。还有一个双车库的日常使用和电梯各级。其中的园林别墅是一个拥有大量慷慨的温水游泳池露天生活,露台和烧烤区。一座宏伟的别墅,建造得非常超前,至今仍有许多新建筑的细节。
Typifying the magnificence of a grand Quinta do Lago villa, this classically designed property also embodies the allure of a prime location with fantastic views of the San Lorenzo golf course. Upon arrival, one is received by a dual heighted entrance hall with a sweeping staircase and landing that overlooks the considerable lounge with an open fireplace. To the left of the lounge is a cosy winter room, with an additional fireplace and hallway accessing three en-suite bedrooms. To the right is a separate formal dining area and a large well-equipped eat-in kitchen with access to the laundry room and additional bedroom suite. The first floor includes a custom designed office and private WC. This room also accesses a roof terrace with superb views of the golf course. Also on the first floor is one of the most imposing master suites in Quinta do Lago with his & hers dressing rooms, a large bathroom centered around a double sized Jacuzzi, a TV area with a fireplace and an additional room ideal for a nursery or second office. The lower level is enormous with a large climatised wine cellar, several rooms suitable for full-time staff and a space large enough to hold a collection of ten cars. There is also a double garage for everyday use and a lift to all levels. Set amongst landscaped gardens the villa caters generously for an alfresco lifestyle with its large heated pool, terraces and BBQ area. A grandiose villa, built very much ahead of its time and still incorporating many of the detail used in a new build today.