以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
宽敞的四间卧室,四浴室的公寓和5900平方英尺的豪华的生活空间,lamirage是一个特殊的财产提供优雅的岛屿生活无人能比。别墅的extendedterrace拥有私人游泳池和露台提供了充足的户外生活空间享受露天diningor放松鸡尾酒在手一个精致的加勒比海日落期间,具有优异的装饰和陈设,洛杉矶海市蜃楼是巴巴多斯的一个更豪华的holidayrentals。冷却信风和顶层隐逸使其田园诗般的避难所,在佩恩尼斯湾的美丽海滩景色增强。熟练维护花园和自由的公共游泳池进一步完成岛设置。住宿是完全空调,有两个主人套房提供壮丽的海景从他们的私人露台。完全配备所有舒适的家,卧室和休息室面积特征的多媒体娱乐电视,录像机和DVDplayers。我们完成了所有的设备和设施,包括业主米拉吉训练有素的工作人员包括厨师,服务员和洗衣女工。24小时保安和exclusiveelevator访问提供一个可靠的安全感。位于沙巷酒店南、老详图石’距离西海岸’顶级的设施,包括豪华品牌购物、世界一流的diningand岛’顶级高尔夫和马球俱乐部。与高级礼宾服务,提供了一个trulymemorable米拉吉假日为挑剔的几点体会。
A spacious four bedroom, four bathroom penthouse with 5,900 sq. ft. of luxurious living space, La Mirage is an exceptional property offering elegant island living few can match. The villa's extended terrace with private plunge pool and gazebo offers ample outdoor living space to enjoy al fresco dining
or relax with cocktail in hand during an exquisite Caribbean sunset.
Featuring superior finishes and furnishings, La Mirage is notably one of the more luxurious holiday rentals in Barbados. The cooling trade winds and top floor seclusion make it an idyllic sanctuary, enhanced by breathtaking views across beautiful Paynes Bay Beach. Expertly maintained gardens and a free-form communal swimming pool further complete the island setting. Accommodation is fully air-conditioned, with two master suites offering magnificent sea views from their private terraces. Fully equipped with all the comforts of home, the bedrooms and lounge area feature TVs, VCRs and DVD players for multi-media entertainment. Let complete with all equipment and utilities, La Mirage also includes an owner-trained staff inclusive cook, maid and laundress. 24-hour security and exclusive elevator access provide a reliable sense of security. Located just south of the Sandy Lane Hotel, Old Trees is a stone’s throw from the West Coast’s top amenities, including luxury-brand shopping, world-class dining and the Island’s top golf and polo clubs. With premium concierge services available, La Mirage offers a truly memorable holiday experience for the discerning few.