以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
索托格兰德·奥托出售的朝南私人别墅。这是一栋非常私人的朝南别墅,位于Sotogrande Alto内一个安静的,受人追捧的区域中,位于三个成熟的景观地块上,总面积5137平方米。别墅距离国际学校,Valderrama和La Reserva高尔夫球场以及Almenara高尔夫和水疗酒店不到两分钟的车程。私人车道从自动门入口退后,直达前门,双车库和大型停车区。地面层包括:入口,接待走廊,带开放式壁炉的宽敞休息室和通往带顶棚露台的推拉门,带露台推拉门的餐厅,带舒适早餐用餐区的设备齐全的厨房,餐具室,设施齐全的公用事业区设有干燥露台,两间带套间现代浴室的大型双人卧室,带燃木壁炉的家庭房/书房,宾客衣帽间,带现代套间浴室的单人卧室。上层包括:主屋-带连接浴室的主卧,还有带浴室的双人卧室,此外,还有一个宽敞的新建媒体/游戏室,配有完整的室内照明系统和双层玻璃推拉门,可欣赏游泳池和花园的景致。其他功能包括:游泳池,自动隐藏酒窖,覆盖别墅和地面的完整警报器,水景和池塘,带顶棚的大露台区,带甲板的宽敞休息区。
Private south facing Villa for Sale in Sotogrande Alto. A very private, south facing villa situated on three mature, landscaped plots totalling 5137 m2 in a quiet, sought after area within Sotogrande Alto. The villa is less than two minutes easy drive of the International School, Valderrama and La Reserva Golf courses as well as the Almenara Golf and Spa Hotel. Set back from the automatic gated entrance, the private driveway leads to the front entrance, double garage and large parking area. The ground floor consists of: Entrance, reception hallway, large lounge with open fireplace and sliding doors to the substantial covered terrace, dining room with sliding doors to terrace, well appointed fully equipped kitchen with comfortable breakfast dining area, pantry, fully fitted utility area with drying patio, two large double bedrooms with en-suite modern bathrooms, family room/study with wood burning fireplace, guest cloakroom, single bedroom with modern en-suite bathroom. Upper floor consists of: Main house - master bedroom with en-suite, further double bedroom with bathroom, additionally there is a generous, newly built media/playroom with full domotic lighting system and double glased sliding doors offering views to the pool and garden. Other features include: Swimming pool, automated hidden wine cellar, full alarm covering villa and grounds, water feature and pond, large covered terraced area, large decked seating areas.