以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
一个独特的,独特的公寓,面积257平方米,坐落在著名的驻军房地产的优惠是专门为那些谁欣赏城市生活的便利,而有亲密的周围,和平和安静。住房驻军是一种前卫,大胆的建筑尊重它所在的土地的历史。在这里,过去与未来结合,现代性的故事。在格但斯克地图上的特殊位置。公寓是由华沙著名建筑师设计。它位于顶楼,是由两个大公寓合并而成的.。它有两个独立的区域:私人的和日常的。它的设计,使居民和他们的客人方便。客厅被打开到一个大阳台上,从那里可以看到住宅区和绿地区.。书房/图书馆通向公寓的私人部分,在那里我们可以找到一个大的更衣室,主卧室和浴室.。在公寓的日常部分,有三个独立的卧室(一个阳台),客人厕所,浴室和洗衣房与实用房。还有一个单独的厨房有两个入口。一切都完成了高品质的材料和装备同样良好的电器/电子产品。集中供暖,地板采暖。在公寓里安装空调。有两个地方在车库和两个储藏室。
A unique, exclusive apartment with an area of 257 square meters, situated in the prestigious Garrison Estate. The offer is dedicated for those who appreciate the convenience of city life while having intimate surrounding, peace and quiet. Housing Garrison is kind of avant-garde, bold architecture respecting the history of the land on which it is located. Here the past is combined with the future, and the story of modernity. Exceptional location on the map of Gdansk. The apartment was designed by a renowned architect from Warsaw. It is located on the top floor and was formed from the merger of two large apartments. It has two separated zones: private and daily one. It was design to make it convenient for residents and their guests. The living room is opened onto a large terrace from which spreads a view on the residential and green areas. Study/ library leads to a private part of the apartment, where we can find a large dressing room, master bedroom and bath room. In the daily part of the apartment, there are three separate bedrooms (one with a terrace), guest toilet, bathroom and laundry room with utility room. There is also a separate kitchen with two entrances. Everything is finished with high quality materials and equipped with equally good appliances/ electronics. Central heating, underfloor heating. In the apartment is installed air conditioning. There are included two places in the garage and two storage rooms.