以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
一个精美的建别墅有三间卧室,三和一个半浴室,一间优雅宽敞的大房间,上面用岛和酒吧凳子的美食厨房和一个宽敞的户外用餐区,俯瞰Soper洞码头。三典雅空调卧室配有豪华的住宿,所有房间都有加勒比和面对西一览无余,壮观的日落。所有的卧室功能宁静的现代卫浴,与主有一个美妙的户外淋浴相邻的主浴室。办公室为客人提供了拉出沙发床。在此基础上,有一个独特的游泳池,周围的原生石天井完成燃气烧烤和广阔的甲板上豪华客厅家具。像其他的财产一样,该池提供了非凡的意见,英属维尔京群岛和美属维尔京群岛由一个主要的建筑师设计和建造由当地工匠没有细节已无人看管。法国人的地产位于Tortola几个最优美的海滩和珊瑚礁只有几分钟的路程,与Soper洞的法国人是迷人的村庄;Cay。
An exquisitely built villa with three bedrooms, three and a half bathrooms, a elegantly furnished airy great room, top-of-the-line gourmet kitchen with island and bar stools, and a spacious outdoor dining area overlooking the Soper's Hole Marina. The three elegantly appointed air-conditioned bedrooms feature luxurious sleeping accommodations. All rooms have sweeping views of the Caribbean and face west for majestic sunsets. All bedrooms feature serene modern ensuite bathrooms, with the master having a wonderful outdoor shower adjoining the master bath. The office offers a pull out sofa bed for extra guests. On the grounds, there is a unique infinity pool, surrounded by a native stone patio complete with a gas barbeque and expansive deck with plush lounge furniture. Like the rest of the property, the pool offers extraordinary views of the British and American Virgin Islands. Designed by a major architect and built by a local craftsman no detail has been left unattended to. Frenchman's Estate is located only a few minutes away from several of Tortola's most exquisite beaches and cays, and the charming village of Soper's Hole on Frenchman’s Cay.