以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
l'estancia是诺曼底第十七个世纪的庄园,这是苦运,木板被重新组装,并在80年代洛里昂的一个小酒店,它已被改造成一个壮观的六间卧室的私人别墅的楼盘,非常隐蔽的,来自美丽的洛里昂海滩仅100码。其历史悠久的内部被改造成了一个广阔的生活空间与简约别致Dé林前宽敞的户外生活和就餐区保留了质朴的灵魂,茂盛的热带花园和巨大的游泳池是令人愉快的。几个展馆包含混合的卧室套房浴室,一个儿童区,一个为那些谁希望扮演Petanque按摩浴缸和沙地(滚球)。
L’Estancia was a 17th Century manor house in Normandy, which was painstakingly shipped, plank by plank, and reassembled as a small hotel in Lorient in the 80's. It has since been renovated into a spectacular six bedroom private villa estate, deliciously secluded and just 100 yards from beautiful Lorient Beach. Its centuries old interior was transformed into a vast open living space with its rustic soul preserved with chic minimalist décor. The spacious outdoor living and dining areas, lush tropical gardens and huge swimming pool are delightful. Several pavilions contain a mix of bedrooms with en suite baths, a children’s area, a Jacuzzi and a sandy area for those who wish to play Petanque (Bocce).