以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
seagrapes是一四间卧室,五个浴室的住宅与陆地基地俯瞰美丽的加勒比海和马里戈,一个令人羡慕的山坡位置,法国圣马丁资本。令人惊叹的景色还包括辛普森湾和周围的山区产生一个令人难以置信的放松气氛.该物业由两个独立的别墅与独立的,电子门控入口。这允许两个私人区在同一物业,这是有益的租用财产或大家庭访问需要更多的空间。主要别墅,建立在两个层次上,完全翻新2009。在精美的设计和齐全的生活空间,花岗岩,大理石,玻璃,和定制木工用的全是。主要由美国风格的开放式厨房用花岗岩岛和台面,博世和维京电器和橱柜。有一个宽敞的客厅/饭厅和三间卧室的套房浴室,所有大的伸缩滑动门,开启了一个广泛的梯田无边游泳池,凉亭,酒吧和按摩浴缸。位于较低的水平是四分之一卧室套房与单独的生活区,私人甲板和两个浴缸。额外的设施包括一一个汽车车库,洗衣店和存储区在较低的水平和一二间卧室,两个和一个半浴客别墅,完全装修在2010和完全独立的主要房子。
Seagrapes is a four bedroom, five and one half bath residence with an enviable hillside location in Terres Basses overlooking the beautiful Caribbean Sea and Marigot, the capital of French St. Martin. The stunning view also encompasses Simpson Bay and the surrounding mountains producing an incredibly relaxing atmosphere.
The property consists of two separate villas with independent, electronically gated entrances. This allows for two private areas on the same property which is beneficial for renting the property or for large family visits needing more space.
The principal villa, built on two levels, was completely renovated in 2009. In the beautifully designed and well-appointed living spaces, granite, marble, glass, and custom woodwork are used throughout. The main level consists of an American-styled open-plan kitchen with a granite island and countertops, Bosch and Viking appliances and custom cabinets. There is a spacious living/dining area and three bedrooms with en-suite baths, all with large telescoping sliding doors, opening out to an extensive terrace with an infinity edge pool, gazebo, bar, and Jacuzzi. Situated on the lower level is a fourth bedroom suite with a separate living area, a private deck and two baths.
Additional amenities include a one car garage, a laundry and storage area on the lower level and a two bedroom, two and one half bath guest cottage, completely renovated in 2010 and totally independent from the main house.