以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
坐落在山上直接面对太平洋有自己的privatebeach湾,从著名的南圣胡安海滩只有几分钟的路程,LaJoya是最好的例子,现代建筑和精美的设计。我们是专门提供拉霍亚’最好的海洋锋家配备中央空调,设有4间卧室都有直接的海景,4bathrooms加一个浴室,一个厨房配有高endappliances,意大利设计橱柜,石英石台面,全洗衣和独立工人房,两膨胀梯田stonefloor细节,无边的游泳池,和privateparking,都结合起来,使这一全新的两级家天堂里的宝石。这门和豪华海滨家园提供私人拉霍亚海洋俱乐部专属社区,真正首屈一指的设施在拉霍亚和专为业主和客人的尊贵享受。拉霍亚海洋俱乐部将有180度的太平洋海景和将包括一种一一海滨游泳池游泳酒吧,巨大的天井,酒吧和空调休息室、接待、男性和女性’’的全浴换套房,独立的儿童游乐区和烧烤区。在你幽静的住宅,你可以把你的后顾之忧,为你relaxamid大海的声音和景象。
Nestled on the mountain directly facing the Pacific Ocean with its own private beach and cove, just minutes away from the famed beach of San Juan del Sur, La Joya is the finest example of modern architecture and exquisite design. We are exclusively offering La Joya’s finest ocean front home equipped with Central A/C, featuring 4 bedrooms all with direct ocean views, 4 bathrooms plus a guest bath, an Eat-in kitchen complete with high end appliances, Italian design cabinetry, quartz counter tops, a full laundry room with separate maids room, stone floor details on two expansive terraces, infinity edge swimming pool, and private parking, all combining to make this brand new Two-level home a jewel in paradise. This gated and exclusive community of luxury oceanfront homes offers the private La Joya Ocean Club, truly one of the premier amenities at La Joya and designed for the exclusive enjoyment of the owners and their guests. The La Joya Ocean Club will have 180 degree Pacific Ocean views and will include a one of a kind beachside pool with swim up bar, enormous patios, full bar and air conditioned lounge, reception, men’s and women’s changing suites with full bath, separate kids recreation area and BBQ area. At your secluded residence, you can leave your worries behind as you relax amid the sounds and sights of the sea.