以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
壮观的别墅待售，位于索托格兰德的第一线阿尔梅纳拉高尔夫球场位置：这处壮观的前线高尔夫庄园在成熟的花园中享有双重优势，位于索托格兰德阿尔托的专属地区，向南。该房屋经过精心设计和详细设计，涵盖了经典的西班牙建筑以及现代家庭生活的所有奢华和便利。宽敞的前院配有三辆带顶棚的停车场，独立的行人入口，古董喷泉和园林树木，在抵达时不会给人留下深刻的印象。描述：该物业通过18世纪初的石头入口进入，并配有古董门，从而形成宽敞的空间带有大厅阳台和枝形吊灯的双体积入口大厅。半抛光的石板和宽阔的木制楼梯都增添了入口的宏伟和沉稳。宽敞的正式起居室通向宽敞的双容积门廊区域，可通向花园和游泳池。客厅直接连接到正式的餐厅，并在商店/图书馆设有私人露台的办公室进行销售。餐饮：酒店拥有带大型厨房用餐区的先进厨房，并可以通往露台。厨房配备了美式冰箱，葡萄酒冰箱，双烤箱和炉灶。有一个单独的餐具室以及一个大型洗衣房。厨房在侧门的左边有一个引导室，在右边有一个带完整浴室的职员室。厨房采用相同的高标准进行装饰，并通过地板采暖和空调继续贯穿整个酒店。生活：宽敞的正式起居室通向宽敞的双容积门廊区域，可通向花园和游泳池。客厅直接与正式饭厅相连，商店内设有图书馆/办公室的私人露台。优雅的正式饭厅位于厨房旁，也可以通过封闭式露台进行评估，而露台则没有那么正式的起居室。娱乐：地下一层可通过主厅旁的楼梯进入，设有酒窖，集成式吧台和电影院室，游戏室，厨房，带桑拿的体育馆，蒸汽室和按摩室。该区域有大型推拉门，可通向较低的花园层。其功能包括整个区域的中央供暖系统，卧室中的独立空调，完全集成的照明以及音乐和安全系统。自动化灌溉的园林花园。双层玻璃和iroko硬木外门窗，带有家谱古色古香的内门。光纤互联网，按摩浴缸和休闲吧只是这家宏伟家庭中的一些特殊细节。住宿：住所包括位于一楼的两间带连接浴室的双人客房，并设有独立的电视/舒适区域。这些大型双人间剃须刀可分别进入一个私人露台和花园。一楼包括两间带连接浴室的大型双人卧室，两间双人卧室可俯瞰花园，游泳池和高尔夫球场。主人套房也位于一楼，设有私人起居区，宽敞的更衣室，私人露台和宽敞的浴室。可通过一楼卧室套房的连通门和独立的外部入口进入，是一个独立的自助式公寓，设有带连接浴室的双人卧室，起居室和小厨房区，是客人或工作人员的理想之选。加热。
Spectacular Villa for Sale First Line Almenara Golf in SotograndeLOCATION: This spectacular frontline golf estate enjoys a double plot with mature gardens, southerly aspect in an exclusive area of Sotogrande Alto. This home has been beautifully designed and detailed to encompass classic Spanish architecture with all the luxuries and conveniences of modern family living. A large forecourt complete with three car covered parking, separate pedestrian entrance, antique fountain and landscaped trees do not fail to impress on arrivalDESCRIPTION: The property is entered through an early 18th century stone en-trance complete with antique doors, which leads into a generous double volume entrance hall with galleried balcony and chandelier. The semi-polished flagstones and a sweeping wooden staircase all add to the grandeur and poise of the entrance. A large formal Living room opening onto a generous double volume porch area connects to the garden and pool. The Drawing room connects directly to the formal Dining room and shop fitted Library/office with private terrace.KITCHEN & DINING: The property has a state of the art kitchen with large kitchen eating area and assess to the terrace. The kitchen is full equipped with America style fridge freezer, wine fridge, double oven and hob. There is a separate walking pantry as well as a large laundry room. The kitchen has a boot room to the left of the side entrance and a staff room with full bathroom to the right. The kitchen is finished to the same high standard that is continued throughout the property with under floor heating and Air-conditioning.LIVING: A large formal Living room opening onto a generous double volume porch area connects to the garden and pool. The Drawing room connects directly to the formal Dining room and shop fitted Library/office with private terrace. The elegant formal dining room is next to the kitchen and can also be assessed and enclosed terrace that has a less formal sitting room.ENTERTAINMENT: The Lower ground floor accessed via a staircase off the main hall, accommodates a wine cellar, an integrated bar and cinema room, games room, kitchen, gymnasium with sauna, steam room and mas-sage space. This area has large sliding doors which access to the lower garden level. Features include central heating throughout, separate air-conditioning in the bedrooms, a fully integrated lighting, and music and security sys-tem. Automated irrigated landscaped gardens. Double glazing and iroko hardwood external doors and windows, with pedigree antique internal doors. Fibre Optic internet, Jacuzzi and chill out bar are just some of the special details to be found in this magnificent home.ACCOMMODATION: Accommodation consists of two en suite double guest bedrooms on the ground floor with separate TV/Snug area. These large double suite shave separate access to a private terrace and gardens. The first floor comprises of two large en suite double bedrooms with double doors overlooking the garden, pool and golf course. Also located on the first floor is the Master suite with private sitting area, large dressing room, private terrace and large bathroom. Accessed through a connecting door from first floor bedroom suite and an independent external entrance is a separate self-contained apartment with en suite double bedroom, sitting and kitchenette area ideal for guests or staff.PARKING Large forecourt 3 car covered parking.POOL Infinity edge. Heated.
