以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座久负盛名的豪宅建筑坐落在美丽的土地中心，可欣赏到湖泊和阿尔卑斯山的壮丽景色，在Quais d'Ouchy附近非常罕见且享有特权。房屋始建于20世纪初，并使用精选优质材料，赋予其独特的个性。它保留了其作为历史建筑的特征，将其与现代豪华与舒适和谐地结合在一起。居住空间约为850平方米，这无与伦比的财产在四层楼提供了充足的空间，所有空间均由电梯提供。自然采光和巧妙利用照明可以增强其美感并创造各种氛围。一楼设有一个巨大的门厅，一间装潢华丽的客厅，一间可通往俯瞰湖泊和地面的露台的餐厅以及一间豪华的餐厅指定的厨房延伸到一个一流的空调温室中。一楼包括一间主人套房，带浴室和更衣室给她，另外两间卧室和一间带浴室的更衣室，为他配备了更衣室。第二层包括另外五间卧室，其中三间设有私人浴室和更衣室，另外两间具有衣柜和两间独立的浴室。较低的一楼设有起居室/电影院，办公室，浴室，洗衣房，各种技术设施和储藏空间。附属建筑，其建筑完美地反映了主建筑的建筑，包括住宿，车库，温室，储藏室和技术设施优雅，精致和真实是定义此属性的关键字。
This prestigious mansion property nestles in the heart of lovely grounds, with a splendid view of the lake and the Alps, in a rare and privileged situation very near the Quais d'Ouchy.The house was built in the early 20th century and totally renovated using top quality materials, carefully selected to give it a unique character. It retains its identity as a historic building, combining it harmoniously with modern luxury and comfort.With living space in the order of 850 square meters, this incomparable property offers ample space on four floors, all served by a lift. Natural light and the clever use of lighting enhance its beauty and create a variety of ambiences.The ground floor houses a huge entrance hall, a richly decorated living room, a dining room with access to the terrace overlooking the lake and grounds, and a luxuriously appointed kitchen extending into a superb air-conditioned conservatory.The first floor comprises a master suite with bathroom and dressing room for Her, as well as two other bedrooms and a splendid bathroom incorporating a dressing room for Him.The second floor provides a further five bedrooms, three of which have private bathroom and dressing room, the other two having wardrobes, and two separate bathrooms.The lower ground floor accommodates a living room/cinema, office, bathroom, laundry room, various technical installations and storage space.The two outbuildings, with architecture that perfectly reflects that of the main building, comprise accommodation, garage, conservatory, storage cellars and technical installations.Elegance, refinement and authenticity are the keywords that define this property.
