以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
别墅最近进行了更新,并以最高标准进行了翻新。带棕榈树岛和按摩浴缸的大型游泳池。有盖烧烤区。开放式规划齐全的高端厨房,客厅,饭厅,四间大卧室,每间卧室均设有连接浴室,以及步入更衣室,其中一间设有夹层地板。该酒店设有图书馆和健身室。别墅坐落在3200平方米的栅栏地面(主要是草丛)内,入口处设有电动门。酒店坐落在举世闻名的Penina高尔夫度假胜地,附近有著名的艾美酒店和拥有三个高尔夫球场,网球场和酒店设施的Penina Club House。在10公里半径范围内,有众多餐厅可供选择。繁忙的波尔蒂芒市(Portimao)距离酒店仅5至10分钟车程,在这里您可以享受购物设施和新鲜的沙丁鱼餐厅。
The villa has recently been updated and refurbished to the highest standard throughout. Large swimming pool with a palm tree island and Jacuzzi. Covered BBQ area. Open planned fully equipped high end Kitchen, Living room, Dining room, Four large bedrooms, each with en suite bathrooms, and walk in dressing rooms, one includes a mezzanine floor. The property has a library and exercise room. The villa is set within 3200sq meters of fenced grounds (mostly grass) with electric gates at the entrance. Situated in the grounds of the world famous Penina golf resort, the well-known Hotel Le Meridien and the Penina Club House with three golf courses, tennis courts and hotel amenities are all nearby. There is an enormous selection of restaurants within a 10 kilometer radius. The busy city of Portimao, where you can enjoy the shopping facilities and fresh sardine restaurants is also only a 5-10 minute drive.