以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在Sotogrande Alto出售的令人惊叹的别墅由ARK-arquitects为当前业主建造的令人惊叹的别墅,距离国际学校不到2分钟车程,距离Almenara高尔夫和水疗酒店,La Reserva和Valderrama高尔夫球场不到5分钟路程。这座朝南的别墅坐落在大量私人土地上的高处,同时提供豪华和私密性。该酒店将传统的安达卢西亚特色与现代诠释相结合,将美丽的入口与水景融为一体,并配有大型现代窗户和宽敞的开放式起居区,流入有盖露台,园林美化花园和迷人的泳池区。一楼:令人印象深刻的露台入口,通向酒店的主要入口,带连接浴室的独立宾客双人卧室,以及带早餐吧和用餐区的精美现代厨房。接待厅通向楼梯,楼梯从走廊的两侧扫到上层和下层。大型开放式客厅,位于中间的正式就餐区和更舒适的休息区中间,设有设备齐全的大型现代化厨房和杂物间,宾客衣帽间,两个带顶棚的大露台,一个带用餐设施,第二个带阳台。客厅。此外,还有另一间双人卧室和浴室。一楼:上层走廊,可俯瞰主要起居区,宽敞的主卧室带更衣室和连接浴室。另外两间双人卧室共用一个大浴室。所有卧室均可直接通往私人露台。地下室:令人惊叹的空间,提供家庭影院,带桑拿浴室和按摩浴缸的健身房,洗衣房以及带私人露台花园区的设施齐备的办公室。其他值得注意的功能包括:选通,安全的财产,完全的私密性,游泳池(14m x 5.5m),泳池房,园景花园,地暖下,空调,家用照明/音乐系统,双车库,有盖和无遮盖的露台,健身房和电影室。
Stunning Villa for sale in Sotogrande Alto A stunning villa, constructed by ARK-arquitects for the current owners and located within two minutes' drive of the International School and less than five minutes from the Almenara Golf and Spa Hotel, La Reserva and Valderrama golf courses. Settled in an elevated position on a substantial private plot, this south orientated villa offers luxury and privacy in equal measure. Built to combine traditional Andalucian features with a modern interpretation, the property mixes beautiful entrances with water feature with large modern windows and vast open living areas that flow into covered terraces, landscaped gardens and attractive pool areas. Ground floor: Impressive patio entrance leading to the main entrance to the property, independent guest double bedroom with en-suite, and the fabulous modern kitchen with breakfast bar and dining area. The reception hall leads to a staircase that sweeps from both sides of the hallway to the upper and lower floors. Large open-plan drawing room which sits in the middle a formal dining area and a further comfortable relaxed sitting area, a large, fully fitted modern kitchen and utility room, guest cloakroom, two large covered terraces, one with dining facilities and the second as a sitting area. Additionally there is one further double bedroom and bathroom. First floor: Galleried upper hallway overlooking the main living areas, substantial master bedroom with dressing room and en-suite bathroom. Two further double bedrooms sharing a large bathroom. All bedrooms have direct access to private terraces. Basement: An amazing space offers a home cinema, a gym with sauna and Jacuzzi, a laundry room and a fully working office with its own private terraced garden area. Other notable features include: Gated, secure property, complete privacy, Swimming pool (14m x 5.5m), Pool house, landscaped gardens, under floor heating, air conditioning, domotic lighting/music system, double garage, covered and uncovered terraces, gym and cinema room.