以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Giardini Naxos Recanati 100 米从海出售公寓平方米。约 50新建与优秀完成在一个优雅的住宅与私人游泳池和代客泊车监护人。月费:每月 75 欧元。
该物业所在的区域内有商店、银行、邮局、药房等。
公共交通及交通路线如下:
陶尔米纳火车站约3公里;
巴士站可直达区域、陶尔米纳、阿奇雷亚莱、埃特纳火山、巴勒莫、卡塔尼亚、丰塔纳罗萨机场,距离 150 米;
高速公路 3 公里;
卡塔尼亚机场约 1 小时车程。
距旅游景点的距离:
陶尔米纳 8 公里;
卡塔尼亚 45 公里;
Acireale 30 公里;
埃特纳火山 45 公里;
阿尔坎塔拉峡谷 20 公里。
待售公寓位于一栋带游泳池的三层新建小建筑内,由六个住宅单元组成。该公寓坐落在一个优雅和安静。
该物业位于一楼,有双重曝光和一个阳台。
室内外空间分布如下:
- 带小厨房和通往阳台的客厅;
- 大卧室(可以放小沙发床)和窗户;
- 带淋浴和窗户的浴室。
设备及配件:
- 带双层玻璃和百叶窗的木框架;
- 百叶窗木内饰;
- 护发素;
- 地板炻器。
配件:
- 私人泳池;
- 停车位。
Giardini Naxos Recanati 100 meters from the sea sale apartment sqm. 50 ca. newly built with excellent finishes in an elegant residence with private swimming pool and valet parking guardian. Monthly charges: € 75 per month.
The area where the property is located is well served by shops, banks, post office, pharmacy, etc.
Public transport and traffic routes are as follows:
Taormina train station about 3 km;
bus stop for direct connection to regional, Taormina, Acireale, Etna, Palermo, Catania, Fontanarossa Airport at 150 meters;
Motorway 3 km away;
Catania airport is about 1 hour drive.
Distances from tourist attractions:
Taormina 8 km;
Catania 45 km;
Acireale 30 km;
Etna 45 km;
Alcantara Gorges 20 km.
The apartment for sale is located in a small building of new construction on three levels with pool and consists of six residential units. The apartment is located in an elegant and quiet.
The property is located on the first floor with double exposure and a balcony.
The distribution of indoor and outdoor spaces are as follows:
- Living room with kitchenette and access to balcony;
- Large bedroom (with the possibility of small sofa bed) and the window;
- Bathroom with shower and window.
Equipment and accessories:
- Wood frames with double glazing and shutters;
- Shutters wood interior;
- Conditioners;
- Floor stoneware.
Accessories:
- Private pool;
- Parking space.