以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Rif: PO5Z - 建筑描述 320 平方米的独立农舍,分为 2 层,带大车库和 3000 平方米的成熟私人花园。 Casale Sant'Andrea 位于私人庄园的西侧,可欣赏日落和福亚诺、卢奇尼亚诺、Castiglion Fiorentino 和 Cortona 等 Valdichiana 城镇的美景。乡间别墅经过精心修复,拥有 4 间卧室,均设有连接浴室,一楼设有小厨房和储藏室,而在一楼,您会发现设备齐全的实木厨房工匠,带壁炉的大餐厅和一个大型拱形法式窗户,您可以在那里进入户外用餐的屋顶凉廊,一个带可爱古董石头壁炉的大客厅,一个书房/客卧套间和一个洗衣房。别墅有两个主要入口,一个在底楼,一个通过一个可爱的库托和石头外部楼梯,顶部有一个典型的带顶棚的拱形凉廊。该物业在大型地下室设有三辆车的地下停车位,其中还有一个大型商店/爱好室。 Casale Sant'Andrea 是一个真正的发现,不仅因为他使用回收材料进行了精湛的修复,地板上手工制作的棉质瓷砖,栗木横梁,工匠制作的门窗都是栗木的,还有它的大型私人花园,它的独特之处出售位于私人管理的庄园内,公寓和一般维护服务由修复庄园的专家团队管理,新业主只需在新家中坐下来放松。该物业有一个可爱的共用游泳池和郁郁葱葱的公共绿地,有一条典型的柏树私家路,通向庄园、电子门、地下电缆、宽带互联网连接,以及最令人难以置信的美景。
Beautifully restored country villa situated within a private managed complex between the Tuscan cities of Cortona and Torrita di Siena. Ideal for those looking for an independent but well-connected property that is easy to maintain and ideal as a buy to rent investment.
Geographic position
Casale Sant’Andrea is located on the west side of a private estate with a wonderfull view over the sunset and over the Valdichiana towns like Foiano, Lucignano, Castiglion Fiorentino and Cortona.
Description of buildings
The farmhouse has two floors plus the garage on the basement floor for a total surface area of 320 sq. m. On the ground floor there is the living area, comprising sitting room with fireplace, kitchen, large dining room which looks out onto the porch, storeroom, laundry room and guest bathroom. Finally on this floor there is a room with a bathroom which is currently being used as a studio but could potentially be turned into a fifth bedroom.
On the first floor there is the sleeping area comprising four bedrooms, all with private bathroom. One of these has direct access to the outside via a traditional outdoor covered staircase.
The basement floor features a large garage for three cars, conveniently accessible via an outdoor ramp, and a large storage space connected to the house by an internal staircase.
State and finishing
Casale Sant’Andrea is a true find, not only due to his superb restoration using reclaimed materials, handmade cotto tiles for the floors, chestnut wooden beams, artisan made doors and windows all in chestnut wood and its large private garden, its unique point of sale is being located in a private managed estate where the condominium and general maintenance services are managed by a team of experts that restored the estate, where the new owners will just have to sit back and relax in their new home.
External areas
The property has a private garden of 3,00 sq. m. and a lovely shared pool and lush communal green areas with a typical cypress private road that leads up to the estate, electronic gate, underground electric cables, broadband internet connection and among the most incredible views without being isolated.