以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
科尔托纳 - 从中心科尔托纳,在农村一个典型的托斯卡纳农舍五分钟,得到6个独立的公寓,迷人的私人花园候车亭与公共游泳池,非常适合投资和度假。 科尔托纳,其600米高,俯瞰城市的伊特鲁里亚原产地高的旅游天职,框架节日和文化活动。 农舍,坐落在托斯卡纳和翁布里亚的边界的战略位置,你可以方便地游览著名的城市和地区在意大利中部,如佛罗伦萨,锡耶纳,佩鲁贾,皮恩扎,蒙塔尔奇诺,阿西西,特拉西梅诺湖,奥维多。 公寓,90〜150平方米不等的大小 可有一个,两个或三个卧室,室内空间舒适,房间往往忽视功能,让你去外面的阳台,欣赏周围的风景。 复杂已恢复了高雅与优质的材料,在托斯卡纳的传统。 如果可能的话原来的功能都得到了保留:手工制作的赤土地板,横梁天花板和古董陶土砖,窗框实木。 对于物业的顺利经营,多亏了工作人员负责的公共区域,旅游是其发生的背景下,该公寓是理想的度过你的假期,并专门租。 电话0743220122电话0743220182网站www.casait.it电子邮件info@casait.it --8a2bdb5247d1e9783645b36397674462!
Rural apartments for individual purchase, within a fully restored traditional Tuscan country house with a shared pool. Some with private gardens. From 102 to 121 sq. m. With view overlooking Cortona. Ideal for investment as buy to rent property, easy to keep. Geographic position 5 minutes from the center of Cortona, in a typical Tuscan farmhouse nestled within the verdant landscape, are 2 independent apartments. A charming refuge with garden and swimming pool, this is an ideal investment or holiday property. Cortona, 600 meters above sea level dominates from high, a city of art with Etruscan origins and a tourist hotspot, and the backdrop to Festivals and cultural events. It is easy to reach famous cities and sites in central Italy such as Florence, Siena, Perugia, Pienza, Montalcino, Assisi, Lake Trasimeno, and Orvieto from this farmhouse, strategically positioned on the Tuscan and Umbria border. Description of buildings The apartments measuring from about 102 to 121 sq. m. are available with living area, kitchen, two bedrooms and one or two bathrooms. The interiors are cozy; the rooms often face out to characteristic verandas giving access to the outdoors offering an amazing view of the surrounding panorama. State and finishing The complex has been finely restored with quality materials, respecting Tuscan traditions. The original elements have been maintained where possible: handmade cotto floors, wood beam ceilings with original tiles, and solid wood doors and windows. Use and potential uses Management of the property is facilitated by personnel who care for the shared spaces, and for the highly touristic setting, the apartments are in an ideal location for a holiday getaway or a rental apartment.