这套极为优雅考究的宅邸坐落于旧金山湾半岛（San Francisco Bay Peninsula）上葱翠的丘陵地带，属于希尔斯伯勒（Hillsborough）富人区。住宅由知名建筑师大卫·阿德勒（David Adler）设计，建成于1931年前后，首任业主是该半岛上流社会的奠基人之一——西莉亚·托宾·克拉克（Celia Tobin Clark）夫人。住宅设有安全门，环境十分私密，为业主提供了无与伦比的高品质生活环境。本住宅是科茨沃尔德都铎（Cotswold Tudor）建筑风格的辉煌典范。
它通过优雅的锻铁门与外界隔开，锻铁门外风景秀丽。住宅占地面积达6英亩（约2.4公顷），其上建有一条漂亮的卵石车道，直抵以喷泉石景为中心的宽大停车场，停车场边即是雄伟的大门。夜幕降临，灯光如梦如幻，赋予住宅以极为优雅欢快的氛围。
住宅建有数个宽敞而迷人的公共活动室，设有一个开间达55英尺（约16.8米）、挑高达13英尺（约4米）的宏大音乐厅，音乐厅里配置了细节考究的圆形装饰浮雕，特别引人注目。这些公共活动室装配高大的铅框玻璃窗，将室外璀璨的灯光尽收眼底，其地面则铺设古香古色的进口拼花地板，着重体现出每一丝细节和每一点差别。此外，公共活动室还安装了同样规格的壁炉，配设三重烁金装饰线和通往宽大露台的法式门。
本住宅是真正的建筑杰作！
住宅建有可举行宴会的正式餐厅，旁边设有宽大的餐具室，一直通往附近的凉亭和宽大的露台。主楼层的室内空间流畅地通往室外花园。
从温馨而古朴的橡木墙板图书室，到舒适的酒吧及游戏区，每间屋子都是整幢豪宅的亮点。住宅的三楼新建了一个先进的放映室以及一个宽敞的丁字形桌球厅，天花板则安装漂亮的铜灯，生动体现出丰富的建筑底蕴，并将传统和现代居住生活中最精美的元素完美地糅合在了一起。
住宅还具备其他宜人特色，包括建造了几套豪华主卧，设有11间浴室，建有一套独立的客用公寓套房，设有葡萄酒窖和健身房，配置最先进的系统，例如，通体配置了广播、照明、安全和对讲系统等，并设有电梯。
这套占地六英亩的豪宅位于旧金山湾（San Francisco Bay）畔，坐拥旧金山湾四周美丽的灯火夜景，其建有田园风格的绿地，绿地上设有宽大的露台、宽敞的草坪和游泳池，游泳池旁建有客宅；此外，绿地上还设有大面积玫瑰花圃、雕塑花园、瀑布和人行步道，整片绿地全部覆盖照明和广播系统。整套住宅售价：2900万美元。
A mansion of uncompromising elegance and
superb attention to every detail… nestled in the
lush green hills of the San Francisco Bay Peninsula,
in the exclusive community of Hillsborough.
Designed by renowned architect David Adler, and
completed circa 1931 for Mrs. Celia Tobin Clark,
a founding member of the Peninsula’s gentry,
this gated and very private Mansion offers quality
of lifestyle that is unsurpassed. It is a stately
and magnificent example of Cotswold Tudor
architecture.
Secluded from view behind classic wrought iron
gates, one enters the six acre grounds of this estate
via a dramatic cobblestone drive to the large
motor court with a spectacular stone fountain
centerpiece…creating a grand entrance. Night
lighting adds drama and enhances the ambiance
of the most elegant galas.
The scale and charm of the public rooms is
breathtaking. The detail of the ornamental
medallion work, particularly notable in the fifty fivefoot
Grand Music Room with its fifteen-foot high
ceiling, soaring leaded glass windows that flood the
rooms with sparkling lights, and imported antique
parquet-de-Versailles flooring, all emphasize the
importance of each detail and nuance… matching
fireplaces… triple gold-gilt moldings, and French
doors leading to the Grand Terrace.
A n architectural masterpiece…
The banquet-sized formal dining room, with
adjacent butler’s pantry, leads to the adjoining
Loggia and Grand Terrace. The transition from
indoors to gardens flows seamlessly throughout the
main level.
From the warmth of the antique oak-paneled
library to the cozy bar and game areas, each room
adds its own importance to the mansion. A more
recent addition is the third level high-tech media
center and billiard hall –the Grand Gable Roomwith
stunning brass overhead illumination, carries
on the heritage of excellence and truly blends the
finest elements of traditional and contemporary
lifestyles.
A few of the additional amenities include
exquisitely appointed adjoining master suites,
eleven baths, a separate guest apartment, wine
vault, exercise room, state of the art systems
including sound, lighting, security and intercom
throughout. Elevator.
With vistas of the city lights surrounding San
Francisco Bay, the six acre compound offers an
idyllic oasis featuring a Grand Terrace, expansive
lawns, pool with guest house, formal rose gardens,
a statuary garden, waterfall and walkways… all
fully lighted and wired for sound.
Offered at US$29,000,000
