以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这家壮观的House of House酒店位于Tarxien一条非常安静的街道上,俯瞰着宁静的430平方米的花园,该花园经过精心改建,成为一个豪华的家庭住宅,不遗余力。这家酒店为您带来马耳他历史与现代经典风格的融合。酒店占地面积超过580平方米,建筑面积为300平方米,分布在三个楼层。进入这个迷人的House of Character,您将受到美丽的大型开放式接待大厅的欢迎,沿着走廊走进您将进入一个大型中央庭院,在那里您可以享用早晨咖啡。在右侧,您将进入带特色壁炉的豪华起居室,为您提供家一般的放松感受。当您走过时,您会遇到一个通向酒窖的非常大的餐厅。此外,您会发现一个非常宽敞明亮的设计师厨房,大理石台面通向令人惊叹的后花园,后面的花园设有豪华的户外娱乐区,设有一个带露台的大型名牌游泳池和大型烧烤区。美丽的大型后花园设有露天用餐区,可供客人在宁静的环境中放松身心。楼上设有三间卧室,主卧室设有大型开放式套房浴室和步入式衣柜,可通往俯瞰后花园的阳光露台。还有两间卧室,其中一间卧室还配有终端套房和步入式衣柜。这家酒店提供永久业权,并包括一个车库。
Situated in a very quiet street in Tarxien one finds this Spectacular House of Character overlooking the peaceful 430 sqm garden which has been expertly converted into a luxurious family home with no expense spared. This property brings to you a blend of Maltese history with a modern classic touch. Built on a plot of over 580 sqm and a built- up area of 300 sqm the property is spread over three levels. On entering this charming House of Character you will be welcomed by a beautiful large open reception hall, walking down the hallway you will enter a large central courtyard where one can enjoy morning coffee. On the right-hand side, you will enter the lavish living room with featured fireplace that offers you that homely relaxing feeling. As you walk on through you will be met with a very large dining room leading to a wine cellar. Further on you will find a very large and bright designer kitchen with marble counter-tops that opens up to the amazing back garden which enjoys a lavish outdoor entertaining area with a very large designer swimming pool with a terrace and large BBQ area all set in a wonderful large back garden with alfresco dining area where one can entertain whilst relaxing in the tranquillity of its quiet surroundings. Upstairs you will find three bedrooms with the master bedroom benefiting from large open en-suite bathroom and walk-in wardrobes leading to a sunny terrace overlooking the back garden. There are two further bedrooms one of which also benefits from en-suite and walk-in wardrobes. This property is being offered Freehold and includes a garage.