以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
酒店拥有令人印象深刻的自然环境，享有山谷和山脉的壮丽景色，靠近Canillo中心，可通往Grandvalira滑雪场，拥有这栋大型乡村风格别墅，非常典型的安道尔，是私人小型住宅区的一部分。访问。酒店位于Cap de Rep路径的入口处，方便客人前往Pic de Maians和Pic d'Encampanada，这是一个非常安静的私人区域，非常适合夏季徒步旅行，冬季则可进行高山或高山滑雪。该物业拥有250平方米的建筑，分为3个宽敞的楼层，石墙，内墙和地板上的木质内饰，以及石板屋顶，保留了安道尔高山传统建筑的精神。一楼设有大型天然石材露台，内置烧烤设施和大型实木桌，您可以从房屋的其他部分使用独立的公寓。它有自己的水电表，可作为家庭服务。我们找到一间起居室，设备齐全的开放式厨房，两间双人卧室和一间带淋浴的浴室。主楼层设有明亮而宏伟的客厅，壁炉和占据整个立面的大阳台，第二个开放式厨房，配有早餐吧，双人卧室套房，完整的浴室和漩涡淋浴，以及礼貌的厕所。一个木制楼梯通往顶楼的夜间区域，屋顶下有三间双人房，一间单人房和另一间带按摩浴缸的浴室。酒店还设有一个实用的双车库，可直接通往马路。对于质量和位置，这是一个非常特殊的财产，全年享受阳光，有许多不同的可能性，既是一个大家庭的主要家园，也是一个投资，在冬季和冬季投入旅游住宿夏季。
In an impressive natural setting with sensational views over the valley and the mountains, near the center of Canillo and the access to the Grandvalira ski slopes, we have this large rustic style villa, very typical of Andorra, part of a small residential area with private access. The property is located at the entrance of the Cap de Rep path that allows access to the Pic de Maians and the Pic d’Encampanada, a very quiet and private area, perfect for hiking in the summer, and alpine or mountain skiing in winter. The property has 250 m2 built divided into 3 spacious floors, with stone walls, wooden interiors on both inner walls and floors, and slate roof, preserving the spirit of the Andorran high-mountain traditional buildings. On the ground floor, from the large natural stone terrace, with a built-in barbecue and a large solid wood table, you access an independent flat from the rest of the house. It has its own water and electricity meter, and can serve as a service home. We find a living room with open kitchen fully equipped, two double bedrooms and a bathroom with shower. On the main floor there is a bright and majestic living room with fireplace and a large balcony that occupies the entire length of the facade, a second open kitchen equipped with a breakfast bar, a double bedroom suite with a full bathroom and whirlpool shower, plus a courtesy toilet. A wooden staircase leads to the night area on the top floor, under the roof, where there are three more double rooms, a single room and another bathroom with jacuzzi. The property also has a practical double garage with direct access from the road. For quality and location, it is a really exceptional property, enjoying sun all day all year round, with many and diverse possibilities, both as a main home for a large family or as an investment to dedicate it to tourist accommodation both in winter and in summer.
