以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座壮观的定制住宅坐落在占地超过2英亩的土地上,拥有树木繁茂的背景,设计具有戏剧性的效果。这所房子位于街道后面,拥有石灰石外观,圆形车道和园景花园。一个宽敞的楼梯通往正门,优雅的内部空间等待着您。大理石瓷砖地板优雅的主楼层,门厅通往宽敞的用餐室和两间客厅之一,所有客厅均享有花园美景。宽敞的家庭间可通往庭院和后院的户外厨房。定制厨房有一个大型岛屿,早餐吧座位和花岗岩台面。它通向一间早餐室,通往洗衣房,化妆间和三车车库外的泥房。主层还设有卧室,家庭浴室和书房,可轻松转换为第五间卧室。弧形楼梯通向二楼,设有俯瞰门厅的戏剧性落地,并设有带朱丽叶阳台的休息区。超大的主人套房是一个真正的私人度假胜地!宽敞的卧室通向俯瞰前花园的阳台,设有带树木景观的休息室和步入式衣柜。豪华套间设有浸泡浴缸,双花盆,花岗岩台面,化妆台和玻璃淋浴间。二楼设有两间宽敞的卧室和一间家庭浴室。完整的地下室已部分完工,并具有很大的潜力。目前用作健身房和电视区,自然光线充足,可以在这个空间轻松创建额外的卧室,家庭影院,酒窖或第二家庭房。这是一个美好的家庭住宅,一定会取悦最挑剔的买家!
Nestled on over 2 acres of land, with a wooded backdrop, this spectacular custom home has been designed with dramatic effect. The house is set back from the street, and features a limestone exterior, circular driveway and landscaped gardens. A sweeping staircase leads to the front entrance, and the elegant interior that awaits. Marble tile floors grace the main floor, where the foyer leads to a spacious dining room and one of two living rooms, all of which offer garden views. The spacious family room opens to a patio and the outdoor kitchen at the back of the house. The custom kitchen has a large island with breakfast bar seating, and granite counter tops. It opens to a breakfast room, and leads to the laundry room, a powder room and the mudroom off the three-car garage. The main floor also offers a bedroom, a family bathroom and a den that could easily convert to a fifth bedroom. A curved staircase leads to the second level, that features a dramatic landing overlooking the foyer, and offering a seating area with a Juliet balcony. The oversized master suite is truly a private retreat! The generous bedroom opens to a balcony overlooking the front gardens and features a sitting room with treed views and a walk-in closet. The luxurious ensuite has a soaker tub, double vanity with granite counters and a make-up desk and a glass shower. Two spacious bedrooms and a family bathroom complete the second floor. The full basement is partly finished, and has lots of potential. Currently used as a gym and a TV area, with natural light flooding in, additional bedrooms, a home theatre, wine cellar or second family room could easily be created in this space. This is a wonderful family home that is sure to please the most discerning buyer!