以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
City Park Wilmersdorf是一个新开发项目,位于Berlin-Wilmersdorf的优雅街区。所有59个现代公寓都毗邻一个带湖泊的美丽公园,非常适合享受休闲时光。
项目亮点
* 59间迷人公寓,面积约为59.50至144.07平方米> *位于柏林西部城市中心 - 威尔默斯多夫的完美位置
*购买价格从€ 422,450到€ 1,238,960 *
*优秀的基础设施 - 附近的地铁站和高速公路确保可以进入任何地方柏林
*建筑的南边是明亮的公寓,阳光充足。
位置
Wilmersdorf是西柏林的一个地区,也是着名的Kurfürstendamm的所在地。不仅KaDeWe邀请您漫步和购物,而且大多数大型设计师都将他们的精品店放在'Kudamm'上,因为Berliners称他们心爱的林荫大道。
简而言之:Wilmersdorf是一个和平,整洁和资产阶级的高标准,但远非传统。凭借其魅力和优良的基础设施,该行业继续吸引更多的居民。
*请注意:每次房地产交易后,Rubina Real Estate都会收取佣金。佣金达5.95%含税。增值税为购买价格的19%。买方支付给Rubina Real Estate的佣金。买方在收到发票后两周内进行公证后,由买方支付佣金。
City Park Wilmersdorf is a new development project located in an elegant neighbourhood in Berlin-Wilmersdorf. All 59 modern flats are next to a beautiful park with a lake, perfect to enjoy relaxing moments.
Project highlights
* 59 charming apartments with sizes ranging from approx.59.50 to 144.07 m2
* Perfect location in the western city centre of Berlin-Wilmersdorf
* Purchase prices from €422,450 to €1,238,960*
* Great infrastructure - nearby metro station and the motorway ensure access to anywhere in Berlin
* South alignment of the buildings offers bright apartments flooded with sunlight.
Location
Wilmersdorf is a district in West Berlin which also is home to the famous Kurfürstendamm. Not only the KaDeWe invites you to stroll and shop, but also most large designers have their boutiques right on the 'Kudamm' as the Berliners call their beloved boulevard.
In short: Wilmersdorf is peaceful, neat and bourgeois to a high standard, yet far from being conventional. With its charm and excellent infrastructure, the sector continues to entice more inhabitants.
*Please note: Rubina Real Estate charges a commission after every real estate transaction. The commission amounts to 5.95% incl. VAT of 19% of the purchase price. The buyer pays the commission to Rubina Real Estate. The commission is payable by the buyer after the notarization of the purchase contract within two weeks after receiving the invoice.