以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
迷人的联排别墅位于时尚的Châtelain区的中心地带,建于1895年,于2014年进行了翻新,建筑面积为±200平方米。
这栋房屋由两层楼组成的起居空间组成,设有带装饰性开放式壁炉的起居室,可通往露台,设有2间厨房和带私人露台的家庭间。一楼有两间卧室共用一间浴室。二楼有另外两间卧室,一间设有夹层楼,另一间设有第二间浴室。装修保留了时代特征:门,木制品,装饰线条,壁炉。
其他:酒窖,报警器,双小时表,燃气锅炉。
LeChâtelain酒店以其靠近市中心的位置而闻名,靠近Bois de la Cambre。这里到处都是各种餐馆,商店和市场很受欢迎。公共交通方便。
如需了解更多信息,请致电+32(0)2 640 08 01联系JérômeWiard。
In the heart of the trendy Châtelain area, charming town house with a living area of ± 200 sqm built in 1895 and renovated in 2014.
This house consists of a living space organized on two levels composed of a living room with decorative open fire giving access to the terrace, two kitchens and a family room with private terrace. On the first floor, two bedrooms share a bathroom. On the second floor, two other bedrooms, one with mezzanine and a second bathroom. Renovations have preserved the period features: doors, woodwork, moldings, fireplaces.
Others: wine cellar, alarm, bi-hour meter, gas boiler.
Le Châtelain is known for its location near the city center and close to the Bois de la Cambre. It is full of restaurants of all kinds, shops and the market is very popular. Public transportation easily accessible.
For further information, please contact Jérôme Wiard on +32 (0) 2 640 08 01.