以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这个私人海滨庄园拥有5间卧室和5个半浴场，距离英属西印度群岛安全和宁静的东加勒比海安圭拉岛仅有一小步之遥.Beaches Edge Anguilla East Villa俯瞰着安圭拉的靛蓝水域鹈鹕湾（Pelican Bay）周围环绕着安圭拉（Anguilla）最壮丽的加勒比海（Caribbean Sea）和圣马丁（St. Martin）山脉。安静的小型安圭拉海滩距离酒店仅有2分钟步行路程。 Beaches Edge Anguilla East Villa别墅设有落地玻璃窗，享有迷人的海景，并配有空调。
别墅拥有自己阳光普照的海滨露台。 East Villa酒店设有一个美丽的大型游泳池，配有座位，非常适合在凝视加勒比海的同时享用饮品。泳池区还设有独立的按摩浴缸和儿童游泳池。宽敞的甲板上配有舒适的躺椅和遮阳伞，增强了遮阳凉亭的露天用餐体验，内置燃气烧烤架和壮丽的全景。设备齐全的厨房配有不锈钢高级家电，白漆柜系统，花岗岩台面，Dacor 36“内置烤箱，Thermador 36”燃气灶具，Gaggenau排气罩，微波炉，Miele洗碗机，Sub-Zero36“集成冰箱，Sub-Zero葡萄酒冰箱，垃圾处理和早餐吧。
开放式的平面图设有落地窗，让外面的景色成为艺术品。正式餐桌，可容纳8人。家具可以重新配置用于活动。全空调，便利的区域控制，平板电视（55英寸的大房间）DVD播放机，无线网络和通过互联网免费通话。可以安排本地手机。
This private, oceanfront estate has 5 bedrooms and 5 ½ baths and is located just a small step off the beaten path on the safe and tranquil Eastern Caribbean island of Anguilla in the British West Indies.Beaches Edge Anguilla East Villa overlooks the indigo waters of Anguilla’s Pelican Bay and are surrounded by Anguilla’s most stunning views of the Caribbean Sea and the mountains of St. Martin. A small, quiet Anguilla beach is just a two-minute walk down a footpath. Beaches Edge Anguilla East Villa has floor-to-ceiling glass windows showcase the stunning ocean views and is fully air conditioned.
The villa has its own sun-drenched oceanfront terrace. The East Villa has a beautiful, large swimming pool with a seating ledge perfect for having a drink while gazing at the Caribbean Sea. The pool area also features a separate jacuzzi and kiddie pool. A large deck with comfortable lounge chairs and shade umbrellas enhance the covered shade pavilion for alfresco dining, built-in gas barbeque grill and stunning panoramic views. Fully-equipped kitchen with stainless premium appliances, white lacquer cabinet system, granite countertops, Dacor 36” built-in oven, Thermador 36” gas cooktop, Gaggenau exhaust hood, microwave, Miele dishwasher, Sub-Zero36” integrated refrigerator, Sub-Zero wine refrigerator, garbage disposal and breakfast bar.
The open floor plan has floor-to-ceiling windows that let the views outside become the artwork inside. Formal dining table with seating for 8. Furniture can be reconfigured for events. Full air conditioning with convenient zone control, flat screen TVs (55-inch in great rooms) DVD player, WIFI and free calls via the Internet. Local cell phones can be arranged.
