以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
带独立宾馆的塔楼田园诗般的芬兰这座农场拥有3栋独立的房屋,周围环绕着美丽的花园,位于兰达山脚下。宏伟的主屋全部采用天然石材衬砌,分为两个独立的房屋,一个位于一楼一个在顶层,每个有大约112平方米分为2间卧室和2个浴室。这是一个约100平方米的独立宾馆分布在2间卧室,一间浴室和一个自己的露台。在提供的设施这家酒店的所有住宅均配有中央供暖系统,配有双层玻璃窗,可全年享受所有住宿。小型户外区面积超过15000平方米,提供多种可能性。它有一个10 x 5米的游泳池,一个室外厨房,一个可容纳两辆车的车库,以及许多露台(有盖和无盖)。农场还有电网连接,并有自己的水井您还可以在优美的条件下保持美丽的花园及其种类繁多的植物和果树。主屋底层的房子大约有。 112平方米分布在: - 美式厨房 - 大型客厅壁炉 - 2间卧室 - 2间浴室 - 大型有盖露台顶楼的房子也有约。 112平方米分布在: - 厨房 - 客厅 - 2间卧室 - 2间浴室 - 储藏室 - 阳台招待所,独立于主要的和约。 100平方米有: - 美式厨房 - 客厅 - 2间卧室 - 浴室 - 露台设备特点: - 中央供暖(煤气) - 水潭 - 烟囱 - 双层玻璃窗 - 几个露台(有盖和无盖) - 电话插孔 - 卫星电视 - 天花板木梁 - 内置衣柜 - 浴室 - 家具 - 连接电气网络外部区域(约15平方米,101平方米)提供: - 游泳池(10 x 5米) - 可停放两辆车的车库+其他停车区 - 美丽的花园与各种植物 - 户外厨房 - 池塘 - 果树。
Idyllic finca with turret with separate guest houseThis farm with 3 independent houses and surrounded by a beautiful garden is located at the foot of Randa.The imposing main house is completely lined with natural stone and is divided into two independent houses, one on the ground floor and one on the top floor, each having approximately 112 m2 divided into 2 bedrooms and 2 bathrooms.To this is added an independent guest house of approximately 100 m2 distributed in 2 bedrooms, a bathroom and a terrace of its own.Among the amenities offered by this property include central heating in all homes, together with double glazed windows, make possible the enjoyment of all stays throughout the year.The careful outdoor area, with a little more than 15.000 m2, also offers many possibilities. It has a 10 x 5 m swimming pool, an outdoor kitchen, a garage with space for two vehicles, as well as numerous terraces (both covered and uncovered).The farm also has a connection to the electricity grid and has its own water well with which you can also maintain in excellent conditions the beautiful garden and its wide variety of plants and fruit trees.The house on the ground floor of the main house has approx. 112 m2 distributed in:- American fitted kitchen- Large living room with fireplace- 2 bedrooms- 2 bathrooms- Large covered terraceThe house on the top floor also has approx. 112 m2 distributed in:- Kitchen- Living room- 2 bedrooms- 2 bathrooms- Storage room- balconyThe guest house, independent of the main one and of approx. 100 m2 has:- American fitted kitchen- Living room- 2 bedrooms- Bathroom- TerraceEquipment features:- Central heating (gas)- Waterhole- Chimney- Double glazed windows- Several terraces (covered and uncovered)- Telephone jack- Satellite television- Ceiling of wooden beams- Built-in wardrobes- Bath- Furniture- Connection to electrical networkThe outside area (approx. fifteen. 101 m2) offers:- Swimming pool (10 x 5 m)- Garage with space for two vehicles + other parking areas- Beautiful garden with a variety of plants- Outdoor kitchen- Pond- Fruit trees.