以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
豪华房地产公司Engel&Völkers在着名的BarriodeJerónimos市场营销这家神话般的北欧设计公寓,俯瞰Retiro公园。它有151平方米,分布在宽敞明亮的客厅,三间卧室,其中两间带连接浴室,带淋浴的卫生间。厨房与客厅相结合,拥有所有必需的电器,适用于具有这些特色的房子,配有优质品牌和酒吧。整个房子采用优质材料和精致的设计,所有的房价,图片和照片都包含在售价中。房子里有暖气和个人自来水以及所有房间的空调管道,并有一个10平方米的大型储藏室。酒店坐落在一个非常安静的高地区,周围环绕着Parque del Retiro,植物园和Paseo de Recoletos。所有媒体,出租车,公共汽车和地铁都在距离住房不到几米的地方。这个社区是普拉多博物馆,证券交易所,Palacio de Comunicaciones,植物园,热罗尼姆斯教堂,人类学博物馆,国家天文台,公园del Buen Retiro,海军总部,Cason del Buen Retiro,皇家语言学院,西班牙堕落纪念碑和丽兹。
Engel & Völkers, luxury real estate company, markets this fabulous Nordic design apartment overlooking the Retiro Park, in the prestigious Barrio de Jerónimos.Its 151 m2 are distributed in a spacious and bright living room, three bedrooms, two of them en suite, and a toilet with shower.The kitchen, integrated into the living room, has all the necessary appliances for a house of these characteristics, with premium brands and wine bar.The whole house is made with first quality materials and an exquisite design in which all the details are taken care of.Furniture, pictures and photographs are included in the sale price.The house has heating and individual running water as well as air conditioning ducts in all rooms and is completed with a large storage room of 10 m2.The building is located in an area of high standing very quiet and surrounded by the Parque del Retiro, the Botanical Gardens and the Paseo de Recoletos. All media, taxis, buses and subways are within a few meters of housing.In this neighbourhood is the Museo del Prado, Stock Exchange, Palacio de Comunicaciones, Botanical Garden, the Church of the Jerónimos, Museum of Anthropology, National Astronomical Observatory, Parque del Buen Retiro, Headquarters of the Navy, the Cason del Buen Retiro, the Royal Academy of Language, the Monument to the Fallen by Spain and the Ritz.