以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
天涯海角,维多利亚湾
Land's End 是一个真正独特的物业,位于海滩路尽头的终极位置,在世界著名的冲浪者飞地维多利亚湾,正在出售。
该物业位置完美且私密,依偎在海浪、岩石和乳木树的背景之间,形成了周围景观的一个组成部分。几乎每一个房间,阳台和阳台,都提供了无与伦比的壮观,印度洋的巨浪和破碎的海浪,轻轻地展开到维多利亚湾,营造出在豪华游艇甲板上的感觉。能听到的只有鸟儿的歌声,海浪的轻柔破碎和海洋的翻滚。
这是一处非凡的房产,拥有绝对独特的岩石景观,以及远处荒野的海洋和海滩,并占据了花园大道上最令人羡慕的位置之一。该物业提供六间私人、独立和设备齐全的套房,配有厨房,均设有阳台、甲板或阳台,可欣赏壮丽的海景。住宿的多功能性提供了广泛的吸引力和多种用途。该住宅可以是私人拥有的,由几个业主联合起来,这将为几个家庭提供独特的住宿,或者它可以继续作为世界知名的宾馆经营。
如果您正在寻找一处真正独特的房产,在这个备受追捧的飞地的水边,Land's End 是显而易见的选择。
Land’s End, Victoria Bay
Land's End is a truly unique property, occupying the ultimate position at the end of Beach Road, in the world-renowned surfer's enclave of Victoria Bay, and is offered for sale.
The property is perfectly and privately positioned, nestling between the surf, the rocks and a backdrop of milkwood trees, forming an integral part of the surrounding landscape. Almost every room, verandah and balcony, provides unrivaled and spectacular, close up views of the swell and breaking waves of the Indian Ocean, gently unfolding into Victoria Bay, creating the sense of being on the deck of luxury yacht. All that can be heard is bird song, the gentle breaking of the waves and the roll of the ocean.
This is an exceptional property, commanding absolutely unique views over the rocks to the ocean and beach of the Wilderness beyond and occupies one of the most envied positions on the Garden Route. The property provides six private, separate and self-contained suites, complete with kitchens, and all with verandahs, decks or balconies, offering spectacular ocean views. The versatility of the accommodation offers wide appeal with a choice of uses. The residence could be privately owned, syndicated between several owners, which would provide unique accommodation to several families, or it could continue to be operated as the world-renowned guest house it is.
If you're looking for a truly unique property, on the water's edge in this sought-after enclave, Land's End is the obvious choice.