以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
梦幻般的4间卧室三人公寓,QuintadoRosário,卡斯卡伊斯。绝佳的前海景!酒店位于卡斯卡伊斯的黄金地段,靠近大海和海滩。共有3层:1楼 - 16平方米的入口大厅; 52平方米的客厅设有壁炉,炉灶和俯瞰海滨的全景阳台; 16平方米的餐厅;社交WC; 23平方米的厨房设备齐全,带烧烤设施的露台,洗衣区和厨房; 10平方米的套房设有衣柜和带淋浴底座的浴室。 1楼 - 14平方米的大厅,配有衣柜; 29平方米的套房设有8平方米的衣柜,海景阳台,淋浴和漩涡浴缸; 18平方米的套房设有衣柜,海景阳台和带淋浴底座的浴室。带浴缸的浴室; 19平方米的卧室配有衣柜和海景阳台; 24平方米的游戏室或家庭影院。 2楼 - 231平方米的露台,设有室内游泳池,2个阳台,厕所支持游泳池和更衣室。中央供暖和双层玻璃。车库和存储。能源等级C. Ref 3959 T. 214 861 626。
Fantastic 4 bedrooms triplex apartment, Quinta do Rosário, Cascais. Fabulous front sea view! Set in prime area of Cascais, near the sea and beaches. Consists of 3 floors: 1st floor - 16m2 entrance hall; 52m2 living room with fireplace with stove and panoramic balcony overlooking the sea front; 16m2 dining room; Social WC; 23m2 kitchen fully equipped with terrace with barbecue, laundry area and pantry; 10m2 suite with closet and bathroom with shower base. 1st floor - 14m2 hall room with fitted wardrobes; 29m2 suite with 8m2 closet, balcony with sea view and toilet on the shower and whirlpool; 18m2 suite with wardrobe, balcony with sea view and bathroom with shower base; Bathroom with bath; 19m2 bedroom with wardrobe and balcony with sea view; 24m2 games room or home cinema. 2nd floor - 231m2 terrace with indoor swimming pool, 2 balconies, toilet support the pool and locker room. Central heating and double glazing. Garage and storage. Energy class C. Ref 3959 T. 214 861 626.