以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
美丽的智利风格房屋,状况极佳,位于Rinconada庄园。距圣地亚哥仅45分钟路程,距斯基蒂波蒂略中心(Ski Portillo)中心仅1小时路程,距比尼亚德尔马(Viñadel Mar)90分钟路程,距市区仅60分钟路程。距圣马丁将军路仅15分钟路程。强大的连通性。高安全性:该公寓具有24小时保安,可控门禁,摩托车和货车在该公寓的永久巡视中。带电动门的入口,可遮盖的停车场可停放2辆汽车,还有5辆没有遮盖。美丽的花园,各种各样的花草树木。带有漂亮拆卸门的进出大厅。在走廊的尽头,一个大窗户可以欣赏到山丘的美景。客厅,非常明亮,周围是无与伦比的窗户。优雅的裸露横梁,弓形窗户,通往有盖露台和外部走廊的出口。饭厅,通往屋顶走廊和花园。夜光厨房设有可俯瞰花园的大窗户。 Silestone台面,带5个燃烧器的炉灶,电烤箱。客用浴室,陶瓷地板。服务露台,外部洗衣区,带完整浴室的员工区和独立的起居室。配有精美家具的办公室。主卧室,宽敞的空间。俯瞰阿空加瓜山谷的大窗户。壁橱在走廊上,走在壁橱,吊扇。散热器供暖系统,带陶瓷地板的浴室,淋浴间,大理石台面。主人套房设有一个舒适的客厅,并配有内置家具。其他卧室面积:2间卧室共用一个完整的浴室。游戏室。美妙的花园,四周种满鲜花,灌木和植物。果树,例如桃子,杏子,梨,李子,杏仁,木瓜,柑橘,200种覆盆子植物,蔬菜。用阿空加瓜水灌溉。有栅栏的土地和小径贯穿整个地块。游泳池,被鲜花包围,可以俯瞰山谷的甲板。设备齐全的大型烧烤区,包括黏土烤箱。整个房子被外部走廊和带顶棚的露台所环绕。双窗格玻璃,走廊和访客区的水泥地板。厨房,餐厅,客厅,书桌和客厅的砖地板。主人套房带强化地板。仓库,室外车间技术灌溉。
Beautiful Chilean-styled house in excellent condition, located in condominium Hacienda de Rinconada. A perfect get away from the city only 45 minutes from Santiago, one hour from the center of Ski Portillo and 90 minutes from Viña del Mar. Good access by paved road to the entrance of the condominium. 15 minutes from the General San Martín road. Great connectivity. High security: the condominium counts with 24-hour security, controlled accessed, motorcycles and vans are in permanent tour controlling the condominium. Entrance with electric gate, covered parking for 2 cars and 5 more not covered. Beautiful garden with a wide variety of flowers and trees. Access hall with beautiful demolition door. At the end of the corridor a large window allows a wonderful view of the hills. Living room, very bright, surrounded by windows with unbeatable views. Elegant exposed beams, bow window, exit to covered terrace and exterior corridor. Dining room with exit to the roofed corridor and gardens. Luminous kitchen with large windows overlooking the garden. Silestone countertops, stove with 5 burners, electric oven. Guest bathroom, porcelain floor. Service patio, exterior laundry area, staff quarter with complete bathroom and a separate sitting room. Office room with built-in fine furniture. Master bedroom, large spaces. large windows overlooking the valley of Aconcagua. Closet in hallway and walk in closet, ceiling fan. Heating system by radiators, bathroom with ceramic floor, shower stall, marble countertops. The master suite has a cozy living room, with built-in furniture made. Other bedroom area: 2 bedrooms that share a complete bath. Playroom. Wonderful garden surrounded by a great diversity of flowers, shrubs, plants. fruit trees, such as peaches, apricots, pears, plums, almonds, quinces, citrus, 200 raspberry plants, vegetables. Irrigated with Aconcagua water. Fenced land and trails that run the entire plot. Pool, surrounded by flowers, deck overlooking the valley. Large fully equipped barbecue area including clay oven. The whole house is surrounded by an external corridor and covered terraces. Double paned windows, cement floor in hallway and guest areas. Brick floors in kitchen, dining room, living room, desk and living room. Master suite with laminate floor. Warehouse, outdoor workshop Technical irrigation.