以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这家经过全面翻新的正宗复式顶层公寓位于Zurenborg区,面积为200平方米,位于一栋1920年代的折衷建筑内,设有2个阳台和一个大露台。
一楼设有带储藏室的入口大厅,卫生间,宽敞明亮的起居室,带小阳台的用餐室,设备齐全的独立厨房,卧室或办公区以及第二间带淋浴和卫生间的卧室。二楼通往另一间卧室和第二间客房,可用作卧室,更衣室或办公室。两间客房共用一间带浴缸和淋浴以及双水槽的浴室。此外,地板设有独立卫生间,带嵌入式衣柜的小厨房,阳台和大露台。
其他:该建筑提供共用健康区(桑拿和健身)和俯瞰安特卫普市的宽敞屋顶露台,可租用每月130欧元的停车位,礼宾服务,安全访问。
Zurenborg是安特卫普最美丽宜人的街区之一,拥有宁静优雅的街道,新艺术风格的外墙,热闹的广场和19世纪着名的Cogels-Osylei。不同的广场提供各种酒吧和餐厅。
如需了解更多信息,请致电+32(0)3 647 30 72联系Henriette Siersema。
Located in the Zurenborg area, fully renovated authentic duplex penthouse of ± 200 m² in an eclectic building from 1920’s, with two balconies and a big terrace.
The first floor consists of an entrance hall with storage rooms, a toilet, a spacious bright living room, a dining room with a small balcony, a fully equipped separate kitchen, a bedroom or office space and a second bedroom with a shower and toilet. The second floor leads to another bedroom and a second room which can be used as a bedroom, a dressing or an office. The two rooms share a bathroom with a bath and shower and double sink. In addition, the floor features a separate toilet, a kitchenette with built-in closets, a balcony and a big terrace.
Other: The building offers a shared wellness area (sauna and fitness) and wide rooftop terrace overlooking Antwerp city, possibility to rent a parking space for 130 euros per month, concierge, secure access.
Zurenborg is one of the most beautiful and pleasant neighbourhoods of Antwerp with quiet elegant streets, Art Nouveau façades, lively squares and the famous Cogels-Osylei from the 19th century. The different squares offer a variety of bars and restaurants.
For further information, please contact Jemma Anapiosyan on +32 (0) 3 647 30 72.