以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
优雅的三卧室公寓位于岛屿北部最具代表性的开发项目之一。这家迷人的酒店位于拉巴特，距离中世纪城市姆迪纳仅有一箭之遥，靠近迷人的Dingli Cliffs，占地260平方米，拥有40平方米的外部空间。布局包括一个通往正式起居室的温馨走廊和一个设备齐全的独立厨房用餐室和起居室，两个通往三个带侧面风景的露台，三个双人卧室，主人享受连接浴室，家庭浴室和洗衣房/杂物间。此房产的另外一个补充是两车互连车库。在这个独家开发项目中，公寓的所有权也为业主提供了园景花园的使用和享受，一个可爱的公共游泳池，一览无余的乡村和远处的海景以及一个烧烤区。自由持有。非常值得一看。
An elegant three bedroom apartment located in one of the most iconic developments in the north of the island. Situated in Rabat, just a stone’s throw away from the Medieval city of Mdina and close to the stunning Dingli Cliffs is this lovely property sitting on a footprint of 260sqm with 40sqm of external space. The layout comprises a welcoming hallway leading onto a formal sitting room and a separate fully equipped kitchen dining room and living room, both leading onto two of three terraces with side scenic views, three double bedrooms with the master enjoying an en suite, family bathroom and a laundry/utility room. Further complementing this property has a four car interconnecting garage. Ownership of an apartment within this exclusive development also grants the owners the use and enjoyment of landscaped gardens, a lovely communal swimming pool with unobstructed country and distant sea views together with a barbeque area. Freehold. Well worth viewing.
