以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
坐落在马耳他最负盛名的地点之一的海滨,人们发现这个壮观的宫殿别墅已经专业地转变为豪华的家庭住宅。该物业分布在四个楼层,均可通过电梯抵达。一楼设有宽敞的厨房,用餐区和起居区,可通往园景花园中的温水游泳池。一楼是宏伟的大理石楼梯,包括一间带连接浴室和更衣室的主卧室,三间额外的双人卧室和两间浴室。在屋顶层是一个负边缘游泳池,花园享有令人惊叹的海景,并享有2018年欧洲首都文化城瓦莱塔的景色,起居室,淋浴间和洗衣房。在地下室,您可以找到另一间卧室套间,非常适合作为员工宿舍,带有适配器的酒窖,图书馆和一个2车位车库。这是一个独特的住宅,既是私人休闲场所,也是公共声明。
Situated in of one of the most prestigious locations in San Gwann one finds this Spectacular Detached Villa which has been expertly converted into a luxurious family home. Built on a plot of over 300sqm the property is spread over four levels. The property has a lavish outdoor entertaining area with large jacuzzi and alfresco dining area where one can entertain whilst relaxing in the tranquillity of its quiet surroundings. On entering this villa you will be welcomed by a beautiful large open hall with white marble floors and high ceilings, walking in on the left you will enter a formal sitting room which is very tastefully designed, further down the hallway you will enter the dining room and designer fully fitted kitchen which leads out to the back garden. As you enter the elegant upstairs hallway you will be met with a very large Master bedroom with en-suite and walk-in wardrobes and a featured bath in the bay window area which a mural has been painted on the ceiling by a local artist. There are two further bedrooms one of which also has walk-in wardrobes and a main bathroom. On the roof you will find a washroom/fully fitted kitchen which leads out to another entertaining area with a pool. In the basement which enjoys its own entrance you will find a remarkable large study which can be also converted in to a flatlet. This villa benefits from underfloor heating, central AC and double glazed apertures.This property is being offered Freehold with a one car garage and a two-car port. This villa must be seen to be truly appreciated.