以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
抵达这座格外精美的住宅后,人们会立刻感受到天然石材的工作和景观,这些都与朴实的建筑杰作相得益彰。双门通往宽敞的入口大厅,可轻松流入各个接待区,包括宴会大小的餐厅,带优雅葡萄酒酒吧的休息室,可轻松前往带有烤肉的大型有盖庭院和大量的躺椅休息区。家庭间享有开放式通道,设有典雅的厨房,配有橱柜,并配有独立的洗衣房和洗碗机。楼下的套房非常适合游客,并设有漂亮的浴室。优雅的楼梯通往楼上非常有趣的步行道,通往左侧的主卧室翼楼,享受宁静的环境。宽敞的卧室设有美丽的全套连接浴室,可使用大型双人办公室/业余爱好室/休息室。另外两间双人卧室由完整的家庭浴室供应。
Silver Woods Country Estate是一个着名的安全庄园,位于36公顷的优质房地产区,一侧是Silver Lakes Golf Estate的东北边界,另一侧是Farm Inn Lodge。该庄园附有坚固的电气安全墙,严格的出入控制,采用整个庄园的最新安全措施。关于安全性作为高度优先事项,专业安全顾问的服务已被用于确保使用最新技术。方便前往N4高速公路仅需6公里,方便客人快速前往比勒陀利亚中心或连接约翰内斯堡的道路。该庄园有290个展位,面积从850平方米到1000平方米不等,每个展位只有一个住宅。
从农场旅馆附近经常可以听到狮子和其他野生动物的声音,那里有23种野生动物被保存在私人游戏保护区。 Farm Inn酒店目前正在Farm Inn酒店的场地内进行猎豹繁殖计划。其中许多物种可以通过与酒店经验丰富的游戏护林员之一进行游戏来观看
Upon arriving at this exceptionally well built home, one is immediately impressed with the natural stone work and landscaping which compliments the earthy toned architectural masterpiece. Double doors lead you into a spacious entrance hall which flows easily to the various reception areas, including a banquet size dining room, lounge with elegant wine bar enjoying easy access onto the large covered patio with braai and loads of lounger seating space. The family room enjoys great open access to the classy kitchen which is well fitted with cupboards and complimented by a separate laundry and scullery. A Guest suite downstairs is ideal for visitors and served by a beautiful bathroom. The elegant staircase leads to a very interesting walk way upstairs which flows to the master bedroom wing to the left enjoying a haven like setting. Spacious bedroom enjoying a beautiful full en-suite bathroom as well as access to a large double size office / hobby room / lounge. The other two double size bedrooms are served by a full family bathroom.
Silver Woods Country Estate is a prestigious security estate situated on 36 hectares of prime real estate bordering the north eastern boundary of Silver Lakes Golf Estate on the one side and the Farm Inn Lodge on the other side. The estate is enclosed with a solid, electrified security wall with strict access control utilizing the latest security measures throughout the estate. Regarding security as a high priority, the services of a specialist security consultant have been used to ensure the use of the latest technology. Easy access to the N4 highway is only 6 kilometers away, allowing for fast and easy access to Pretoria Central or connecting roads to Johannesburg. The estate has 290 stands ranging in size from 850 square meters to 1000 square meters with only one dwelling per stand.
The sounds of lions and other wildlife can often be heard from the vicinity of Farm Inn where 23 species of wild animal are kept at the private game sanctuary. The Farm Inn is currently involved in a cheetah breeding programme carried out on the Farm Inn’s grounds. Many of these species can be viewed by going on a game drive with one of the hotel’s experienced game rangers