以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
L'Annonciade是一个最受欢迎的住宅,是宁静祥和的“la Rousse”区的中心。这栋高层建筑提供24/7礼宾服务。距离着名的Avenue Princesse Grace大道和Larvotto海滩仅有几步之遥。 Carréd'Or,蒙特卡洛赌场和市中心着名的商店距离酒店仅有5分钟步行路程。这间豪华的三室公寓位于高楼层,经过全面翻修,拥有美丽的材料。客房装饰高雅,明亮通往迷人的凉廊,其中一个享有城市和大海的独特景致。入口大厅通向一个大客厅和面向大海的凉廊。带浴室的主卧室也可通往这个凉廊。山边是第二间带淋浴间和厨房的卧室,两间客房均通向后凉廊。这间公寓设有停车位。
L’Annonciade is a most sought-after residence is the heart of the quiet and peaceful district of “la Rousse”. This high building benefits from 24/7 concierge services. Just a few steps away is a public lift to reach the famous Avenue Princesse Grace and the Larvotto beaches. The Carré d’Or, the Casino of Monte Carlo and the prestigious shops of the center are only a 5-minute walk from there. Located on a high floor, this luxury 3 room apartment has been entirely renovated with beautiful materials. Tastefully decorated, the living spaces are bright and open onto very attractive loggias, one of them with exceptional views on the city and the sea. The entrance hall leads to a large living room and the loggia facing the sea. Le main bedroom with bathroom also opens onto this loggia. On the Mountain side are the second bedroom with shower room and the kitchen, both rooms opening onto the back loggia. This flat comes with a parking space.