以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
专属授权。来自R3,45米的谈判 - 要价R3,75百万。这栋温馨的住宅位于Silver Stream Estate宁静的社区,在私人环境中提供美丽而完善的花园。抵达后,很明显,该物业得到很好的照顾。入口大厅通往各个接待区,包括一个正式的休息室,阁楼工作室,多功能和宽敞,可用作卧室或工作室。房屋的流动邀请您前往阳台,欣赏美丽花园的美景。家庭间空间宽敞,从朝北的高处可以享受到充足的自然光线,可轻松通往优雅的用餐室。设计师乡村风格的厨房配有橱柜,提供一流的工作区,厨房以及洗衣房和洗碗机。楼梯通向宽敞的走廊,设有三间卧室,设有完整的浴室和书房/业余爱好室。主卧室套房设有休息区,可通往享有花园景致的阳台。步入式更衣室设有充足的衣柜空间,可通往带双人设施的全套连接浴室。有很多机会在主卧室套房增加一个阁楼,这将为住宅增加40平方米。其他双人卧室还可通往阳台,配有衣柜。
Exclusive Mandate. Negotiations invited from R3, 45m - Asking Price R3, 75million. This welcoming home offers a beautiful, well established garden in a private setting, located in the quiet community of Silver Stream Estate. Upon arriving it is evident that the property is well cared for. The entrance hall leads to the various reception areas, including a formal lounge, loft studio which is versatile and spacious and can be used as a bedroom or studio. The flow of the home invites you through to the veranda with inviting views of the gorgeous garden. The family room is spacious and allows lots of natural light from the north facing elevation which leads easily to the elegant dining room. The designer country style kitchen is well fitted with cupboards and offers great workspace, pantry as well as a laundry and scullery. The staircase leads to a spacious hallway with three bedrooms, served by full bathrooms and a study/hobby room. The master bedroom suite offers a lounge area and access onto a balcony with views over the garden. A walk-in dressing room with plenty of wardrobe space leads into the full, en-suite with double facilities. There is great opportunity to add an additional loft onto the master bedroom suite which would add another 40 square meter to the home. The other double bedrooms also enjoy access onto a balcony and is well fitted with wardrobes.