以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在位于Dalecarlia的Söderbärke拥有重要物业的机会;瑞典中部的一个历史地区。
这是一个非常美丽和受欢迎的度假胜地,拥有丰富而独特的民俗文化,独特的绘画和手工艺品,如世界着名的“Dala hors”(Dalahäst),无可否认是瑞典的国际象征。
Dalecarlia提供完全放松的森林,清新的空气,良好的钓鱼湖泊以及冬季和夏季的大量户外活动,包括高山滑雪,天然冰上滑冰,水上乐园,骑自行车,赛艇,划独木舟,骑马,高尔夫球等等。 。
JussiBjörling是世界上所有年龄段的主要男高音出生于该地区。
这座高海拔的海滨庄园包括375平方米的起居区,独立泳池房,看守房,一间宾馆和一个巨大的车库。公园般的地面面积为46 341平方米,周围环绕着云杉树篱,提供极佳的私密性,湖泊全景,小池塘,私人海滩和船库。有一个优雅的树木通往主楼,花园周围有许多绿地,有桦树,松树,巨大的橡树和其他美丽的古树。还有一个围栏区,可以种植自己的蔬菜,并可以建立一个网球场。
这个私人庄园拥有广泛的室内和室外空间,非常适合娱乐或享受宁静。
主要住宅有一个优雅的平面图,包括三层,包括地下室;
一楼设有一个宏伟的门厅,通往楼上的木制楼梯,一个带两个卫生间的衣帽间,一个带壁炉的优雅客厅,通往家庭长度的湖畔庭院,一个优雅的餐厅和一个宽敞的全景厨房带壁炉和带卫生间的二级入口。
楼上设有一个带两个阳台的大型家庭活动室,一间带阳台的主卧室,一间带卧室的小型一室公寓和另一间带三间卧室的独立睡眠区,一个美妙的全景露台和一个卫生间。
在地下室有一个宽敞的酒吧,非常适合社交聚会和娱乐,酒窖,服务厨房,各种存储空间,带新安装的颗粒锅的锅炉房,拱顶和涵盖泳池屋的涵洞。
这是一个寻求特殊生活品质的家庭和朋友的家,一个将家人和朋友聚集在一起的家。
购买时包括家具和固定装置。
An opportunity to own a significant property in Söderbärke located in Dalecarlia; an historical region in the middle of Sweden.
This is a very beautiful and popular vacation destination with its rich and unique folk culture, distinct paintings and handcrafts, like the worldwide famous “Dala hors” (Dalahäst), undeniably an international symbol for Sweden.
Dalecarlia offers complete relaxation in deep forests with clean and fresh air, good fishing lakes and plenty of outdoor activities both winter and summer, everything from downhill skiing, skating on natural ice, waterparks, cycling, boat races, canoeing, horse riding, golf etc.
Jussi Björling, one of the world´s premier tenors through all ages were born in this region.
This high elevation waterfront estate includes a mansion of 375 sqm of living area, separate pool house, a caretakers house, one guesthouse and an enormous garage. The park-like ground of 46 341 sqm is surrounded with a spruce hedge and offers a great privacy, panoramic lake views, small pond, private beach and a boathouse. There is an elegant tree allé leading to the main building and a lot of greenery all over the garden, with birches, pines, an amazing enormous oak and other beautiful old trees. There is also a fenced area where to grow your own vegetables and the possibility to create a tennis court.
This private estate has extensive indoor and outdoor spaces ideal for entertaining or enjoying the peace and quiet.
The main residence has a gracious floor plan and comprises totally three levels, including the basement;
The ground floor features a grand foyer with a wooden staircase leading to the upper floor, a cloakroom with two toilets, an elegant living room with fireplace opening to a lakefront patio running the length of the home, an elegant dining room, a spacious panoramic kitchen with fireplace and a secondary entrance with toilet.
The upper level boasts a grand family room with two balconies, a master bedroom with balcony, a small studio with bedroom and another separated sleeping area with three bedrooms, a wonderful panoramic terrace and a toilet.
In the basement there is a spacious bar ideal for social gathering and entertainment, wine cellar, serving kitchen, various storage spaces, boiler room with newly installed pellet pan, vaults and culvert to the pool house.
This is a home for families and friends seeking a special quality of life, one that brings family and friends together.
Furniture and fixtures are included in the purchase.