以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这是一幢全新的,高度完工的3卧室,160平方米的3楼公寓,位于一个全新的现代街区,坐落在安静且受追捧的Bahar ic-Caghaq村庄。 Bahar ic-Caghaq是一个非常宁静的社区,由于它的位置而非常起伏,与主要的交通和嘈杂区域隔绝,但很容易通勤到岛上的Norht和Central部分都是10-15分钟坐车。这是一个区域,不仅适合有小孩的家庭,在这里可以找到一个户外游乐场和一个安全的户外游乐环境,一个小沙滩,海洋公园和广受欢迎的Splash&Fun,也适合那些远离喧嚣的商人。熙熙攘攘的主要交通和嘈杂的城镇,可轻松前往距离酒店仅10-15分钟车程的北部和中部地区。该地区包括一个小沙滩,海洋公园,飞溅和乐趣和一些restuarants,冰淇淋店和咖啡店,文具店和迷你市场。这间公寓设有漂亮的开放式厨房,带b'fast岛的现代化厨房,非常明亮通风的空调起居和用餐室。一个可爱的20平方米的前露台,从那里可以真正放松身心,欣赏美丽的乡村景色,远眺海景,特别是西面朝向的日落。睡眠设施包括3间大小适中的双人卧室,均配有空调,其中2间设有连接淋浴间和后阳台。主卧室还有一个步入式衣柜。其中一间还设有一间带洗衣机和滚筒式烘干机的主浴室和杂物间。公寓完成了高规格。此公寓的另外一个可选1车锁车库。
A brand new, highly finished, 3 bedroom, 160sqm 3rd floor apartment in a brand new modern block located in the quiet & sought after village of Bahar ic-Caghaq. Bahar ic-Caghaq is a very peaceful neighbourhood, and very up and coming due to its location, being cut off from the main trafficked and noisy areas yet easy to commute to both the Norht and Central parts of the Island both being 10-15 minutes by car. It’s an area, ideal not only for families with young children where one can find an outdoor playground and a safe environment to play outdoors, a small sandy beach the marine park & the ever popular Splash & Fun but also for businessman off from the hustle and bustle of the main trafficked and noisy towns yet with easy access to both the North & Central areas which are only 10-15 minutes drive away. The area includes a small sandy beach, the marine park, splash & fun and a few restuarants, ice cream parlours & coffee shops, a stationers and a mini-market. This apartment comprises of a lovely open plan, modern kitchen with b’fast island, a very bright and airy fully air-conditioned living and dining room. A lovely 20sqm front terrace from where one can truly relax and enjoy the beautiful country views the distant seaviews and especially the sunsets since its West facing. The sleeping arrangements consist of 3 good sized double bedrooms, all with air-conditioning, 2 of which are with en-suite shower rooms and back balcony. Master bedroom also has a walk-in his -hers wardrobe. One also finds a main bathroom and utility room with both washing machine & tumble dryer. The apartment is finished to high specs. Further complimenting this apartment is an optional 1 car lock-up garage.